Like a Gabi

Como una Gabi

Like a Gabi

Nunca tuviste el coraje de venir y decirmeYou never had the guts to come and tell me
Qué hizo que tanto odio creciera en tu cabezaWhat made so much hate grow upon your head
Para que me llamaras idiota y te volvieras tan amargaTo make you call me an idiot and become so bitter
Cuando te dije que eras como una hermanaWhen I told you were just like a sister

¿Qué hice yo para que fueras tan cruel?What did I do for you to be so cruel?
¿No podemos estar en desacuerdo y seguir siendo amigables?Can't we disagree and still keep it cool?
¿No sabes que tu nombre desapareció tan tristemente?Don't you know that your name vannished so sadly?
En lugar de preocuparte, te vas como una GabiInstead of caring you go just like a Gabi

Supongo que la vida es así, pero podríamos cambiarlaI guess that life's like this, but we could change it
Porque realmente creo que es bueno pensar diferente'Cause I really think it's good to think different
Pero de alguna manera crees que soy como un monstruoBut somehow you believe that I'm just like a monster
Que pondrá a las mujeres abajo para que los hombres las conquistenThat will put the women down for men to conquer

¿No puedes ver que pienso que somos iguales?Well, can't you see I think that we are the same?
Pero que hacer chistes está bien y no es maloBut that making jokes it's cool and that isn't bad
Y lamento si te lastimé porque tú has hecho lo mismo conmigoAnd I'm sorry if I hurt you 'cause you've done the same on me
Pero en lugar de quedarte contigo, prefieres gritarBut instead to keep to you, you preffer to scream

Fuerte y claroOut and loud
Fuerte y claroOut and loud
Fuerte y claroOut and loud
Fuerte y claroOut and loud

Fuerte y claroOut and loud
Fuerte y claroOut and loud
Fuerte y claro (como una Gabi)Out and loud (like a Gabi)
Fuerte y claro (como una Radfem)Out and loud (like a Radfem)

Así que dime si es bueno pisotear y oprimirSo tell me if it's good to step and oppress?
Porque dices que lo odias pero haces lo mismo'Cause you say you hate it but you do the same
Y de alguna manera crees que no eres un monstruoAnd somehow you believe that you are not a monster
Que pondrá a los hombres abajo para que las mujeres los conquistenThat will put the men down for women to conquer

¿No puedes ver que no crees que somos iguales?Well, can't you see you don't think we are the same?
Y sin chistes, solo tú empiezas a reírAnd without jokes, only you start to laugh
Y lamento si te lastimé porque tú has hecho lo mismo conmigoAnd I'm sorry if I hurt you 'cause you've done the same on me
Pero en lugar de guardármelo, ahora necesito gritarBut instead to keep to myself, now I need to scream

Fuerte y claroOut and loud
Fuerte y claroOut and loud

Fuerte y claroOut and loud
Fuerte y claroOut and loud
Fuerte y claro (como una Gabi)Out and loud (like a Gabi)
Fuerte y claro (como una Radfem)Out and loud (like a Radfem)

Y si prefieres llamarte así, te pido disculpasAnd if you preffer to call yourself as this, I say I'm sorry
Porque no sabes lo que es la realidad'Cause you don't know what's reality
Y si crees que estás diciendo lo que la gente quiereAnd if you think you're saying what people want
Pero ellos no lo sabenBut they don't know it
Entonces estás quitándoles su libertadThen you're taking their liberty

Con mierda radicalWith radical shit
Con mierda radicalWith radical shit
Como una GabiLike a Gabi