Hoeveel Keer (Zeventig Keer Zeven)

How Many Times (Seventy Times Seven)

Heer, ik heb geen tranen meer om te huilenLord, I've got no more tears to cry
Iemand heeft me pijn gedaanSomeone has hurt me
Me verkeerd behandeldDone me wrong
Ik loop gewond, ohhhI'm walkin' wounded, ohhh

Heer, deze pijn is als een vuurmesLord, this pain is a knife of fire
Waarom moet het zo uitpakken?Why does it have to turn out this way?
Waarom lijken de onschuldigen te betalen?Why do the innocent seem to pay?

Hoeveel keerHow many times
Moet ik staan in de golvenMust I stand in the waves
Van deze verwoestende zee?Of this crashing sea?
Hoeveel keerHow many times
Moet ik al de pijn vergevenMust I forgive all the hurt
Die mij is aangedaan?That's been done to me?
Laat de jury gaan, zet de zondaar vrijLet the jury go, set the sinner free
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Zeventig keer zevenSeventy times seven

Heer, ik begrijp het echt nietLord, I really don't understand
Ik kijk rond voor wat stenen om te gooienI'm lookin' 'round for some stones to throw
Je zegt me dat ik het moet loslatenYou're tellin' me, I should let it go

Hoeveel keerHow many times
Moet ik staan in de golvenMust I stand in the waves
Van deze verwoestende zee?Of this crashing sea?
Hoeveel keer?How many times?
Ik hoor wat U zegtI hear what You're sayin'
Van binnen in mijInside of me
Maar ik begrijp het mysterie van...But I don't understand the mystery of...
Zeventig keer zevenSeventy times seven

Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh

Hoeveel keerHow many times
Ben je weggegaan van de pijnHave you went from the anguish
Van al mijn schaamte?Of all my shame?
Hoeveel keerHow many times
Heb ik je vastgenageldHave I nailed you up
Aan het kruis van pijn?On the cross of pain?
Je bloedde uit een gebroken hartYou bled from a broken heart
En ik was de schuldigeAnd I was to blame
Zeventig keer zevenSeventy times seven

En keer op keer weerAnd over and over again
Zeventig keer zevenSeventy times seven
Je weet hoe hard ik heb geprobeerdYou know just how hard I have tried
Zeventig keer zevenSeventy times seven

Ik moet zien dat ik van binnen pijn hebGotta see that I'm hurting inside
Zeventig keer zevenSeventy times seven
Weet je niet dat mijn trots op het spel staat?Don't ya know that my pride is at stake?
Zeventig keer zevenSeventy times seven

Dus vertel me hoeveel je niet wilt nemen?So tell me how much won't you take?
Zeventig keer zeven...Seventy times seven...
Zeventig keer zevenSeventy times seven