Transliteración y traducción generadas automáticamente
White Love
White Jam
White Love
Baby baby ローソクに灯りをともして少しだけ小さな声で話そうBaby baby roosoku ni akari o tomo shite sukoshi dake chiisana koe de hanasou
どんな明日を迎えよう 夜明け前のシークレットタイムdonna ashita o mukaeyou yoake mae no shiikurettotaimu
Baby baby そうやって準備したのに 今日はサンタクロースになれそうにないやBaby baby sou yatte junbi shitanoni kyou wa santakurosu ni nare sou ninai ya
受話器の向こうから聞こえた涙juwaki no mukou kara kikoeta namida
Still lost in the beautiful days また雪に溶けた love songStill lost in the beautiful days mata yuki ni toketa love song
時を刻んでく count down 金音のねがう birthdaytoki o kizande ku count down kanenone ga tsugeru birthday
ただ一人立ちつくすバス停tada hitori tachitsukusu basu tei
ポケットの小銭集めて買った夢もイマジャカステレクpoketto no kozeni atsumete katta yume mo imajakasutereku
繰り返す日常のループに幸せ見つける意味を失くすkurikaesu nichijou no ruupu ni shiawase mitsukeru imi o shitsu kusu
明日を追いかけた東京 気がつけばこの街で so lostashita o oikaketa toukyou kigatsukeba konomachide so lost
日々に追われてる my life だけど今さら帰る場所もないhibi ni owa re teru my life dakedo imasara kaerubasho mo nai
満たされないこんな夜は 君に弱音吐きたくなるmitasa renai konna yoru wa kimi ni yowane hakitaku naru
でも fuck it's all down the draindemo fuck it's all down the drain
Still lost in the beautiful daysStill lost in the beautiful days
終わってしまったクリスマス 君はもうね寝てるかなowatte shimatta kurisumasu kimi wa mou ne teru ka na?
空に待った white love これじゃただの雨sora ni matta white love kore ja tada no ame
君がいなかったら世界に意味はない サンタクロースもホームアローンだねkimi ga inakattara sekai ni imi wa nai santakuroosu mo hoomuaroon da ne
過ぎ去ってしまった日々は戻らないけど 僕が待ってたのは雪じゃないんだよsugisatte shimatta hibi wa modoranaikedo boku ga matteta no wa yuki janai nda yo
星に背くより君に好きだって伝えよう white lovehoshi ni segamu yori kimi ni suki datte tsutaeyou white love
売れ残りのケーキ返してく サンタクロース予定を埋もらせたパウダースノーurenokori no keeki kaette ku santakuroosu yotei o uzumora seta paudaasunoa
今日が終わっても帰れない 僕は酔いこになれそうkyou ga owatte mo kaerenai boku wa yoi ko ni narena sou
最終パスないポケットなる携帯 期待するあの人saishuu pasu nai poketto naru keitai kitai suru ano hito
悲しくないけど涙伝う頬眺める窓の外kanashi kunai kedo namida tsutau hoho nagameru mado no soto
何もできなかったクリスマス 眠らない街を通り過ぎればnani mo dekinakatta kurisumasu nemuranai machi o toorisugireba
バックミラーが映した「いつか何で」もない昨日が遠くなってくbakkumiraa ga utsushita "itsuka nan de" monai kinou ga tooku natte ku
当たり前すぎて忘れかけた言葉留守電に吹き込む（会いたいなatarimae sugite wasurekaketa kotoba rusuden ni fukikomu (aitai na)
でもおやすみdemo oyasumi
今も会える理由を探してる 白く空へ上るため息ima mo aeru riyū o sagashi teru shiroku sora e noboru tameiki
明日になってく街の景色ashita ni natte ku machi no keshiki
急に雨が雪に変わったらそれを理由にするのに yeahkyuu ni ame ga yuki ni kawattara sore o riyuu ni surunoni yeah
終わってしまったクリスマスくんはもうね寝てるかなowatte shimatta kurisumasu-kun wa mou ne teru ka na?
空に待った white love これじゃただの雨sora ni matta white love kore ja tada no ame
君がいなかったら世界に意味はない サンタクロースもホームアローンだねkimi ga inakattara sekai ni imi wa nai santakuroosu mo hoomu aroon da ne
過ぎ去ってしまった日々は戻らないけど 僕が待ってたのは雪じゃないんだよsugisatte shimatta hibi wa modoranaikedo boku ga matteta no wa yuki janai nda yo
星に背くより君に好きだって伝えよう white lovehoshi ni segamu yori kimi ni suki datte tsutaeyou white love
Amor Blanco
Baby baby encendamos una vela y hablemos en voz baja
Vamos a hablar sobre qué futuro nos espera en este tiempo secreto antes del amanecer
Baby baby, aunque nos preparamos así, hoy no parece que vayamos a convertirnos en Papá Noel
Escuché lágrimas al otro lado del teléfono
Aún perdido en los hermosos días, otra canción de amor se derrite en la nieve
Contando el tiempo, el conteo regresivo hacia el anhelado cumpleaños
Solo en la parada de autobús, juntando monedas en el bolsillo para comprar sueños que se desvanecen
Perdiendo el significado de encontrar la felicidad en el bucle repetitivo de la rutina diaria
Persiguiendo el mañana en Tokio, de repente me doy cuenta de que estoy tan perdido en esta ciudad
Mi vida está siendo perseguida por los días, pero ya no tengo un lugar al que regresar
En esta noche insatisfecha, quiero quejarme contigo
Pero al diablo, todo se va por el desagüe
Aún perdido en los hermosos días
La Navidad ha terminado, ¿ya estás durmiendo?
El amor blanco esperado en el cielo, esto es solo lluvia
Si no estás, el mundo no tiene sentido, Papá Noel también está solo en casa
Los días que han pasado no regresarán, pero lo que esperaba no era la nieve
En lugar de mirar a las estrellas, te diré que te quiero, amor blanco
Devuelvo el pastel que no se vendió, entierro los planes de Papá Noel bajo la nieve en polvo
Aunque el día termine, no puedo regresar, parece que me emborracharé
Sin un último pase, el teléfono móvil se convierte en un bolsillo vacío, esperando a esa persona
No estoy triste, pero las lágrimas recorren mis mejillas mientras miro por la ventana
Una Navidad en la que no pude hacer nada, al pasar por la ciudad que nunca duerme
El retrovisor refleja un ayer sin 'algún día' que se aleja
Demasiado común, las palabras que casi olvidé las grabo en el buzón de voz (te extraño)
Pero buenas noches
Sigo buscando razones para encontrarnos ahora, para respirar y elevarnos hacia el cielo blanco
La vista de la ciudad que llegará mañana
Si de repente la lluvia se convierte en nieve, eso será una excusa, sí
La Navidad ha terminado, ¿ya estás durmiendo?
El amor blanco esperado en el cielo, esto es solo lluvia
Si no estás, el mundo no tiene sentido, Papá Noel también está solo en casa
Los días que han pasado no regresarán, pero lo que esperaba no era la nieve
En lugar de mirar a las estrellas, te diré que te quiero, amor blanco
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de White Jam y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: