Nichts zu geben

Nothing To Give

Du hast mich letzte Nacht in den Schlaf geredetYou talked me to sleep last night
So traurig war ich seit Jahren nicht mehrI hadn't left that sad in years
Deine Augen wie gläserne FehlerYour eyes like glass mistakes
Sie haben mich fast zum Weinen gebrachtThey moved me close to tears
Du erzählst diese LieblingsmärchenYou speak those favourite fables
Die ich noch leben mussWhich I am yet to live
Und bestätigst ganz beiläufig meine ÄngsteAnd Casually confirm my fears
Dass ich nichts zu geben habeThat I've got nothing to give

Ich wünschte, ich könnte sagenI wish I could say
Dass ich keine Reue habeThat I've got no regrets
Aber das zu sagen wäre eine weitereBut saying that would be one more
Die ich auf meinen Tisch stapeln müssteTo pile on my desk
Ich wünschte, ich könnte sagen, ich habe die Zeit wie Gold festgehaltenI wish I could say I've clung to time like gold
Doch als du dich verabschiedet hast, bin ich fast gestorbenBust as you said goodbye I almost died

Ich nehme alles zurückI take it back all of it
Diese Namen, die ich mir selbst gegeben habeThose names I called myself
Wie Bücher auf dem RegalLike hardbacks on the shelf
Ich nehme die Versprechen zurückI take it back those promises
Die ich jedem gegeben habeI made to everyone
Ich falle durch ein letztes BandI'm falling through a ribbon last
Bevor ich lernen würde zu rennenBefore I'd learn to run

Ich wünschte, ich könnte sagenI wish I could say
Dass ich keine Reue habeThat I've got no regrets
Aber das zu sagen wäre eine weitereBut saying that would be one more
Die ich auf meinen Tisch stapeln müssteTo pile on my desk
Ich wünschte, ich könnte sagen, ich habe die Zeit wie Gold festgehaltenI wish I could say I've clung to time like gold
Doch als du dich verabschiedet hast, bin ich fast gestorbenBust as you said goodbye I almost died