Turn The Bells

Gira las campanas

Turn The Bells

El mercado no tiene nada que venderThe market-place has nothing to sell
Abandonado, sus toldos tiemblanLeft alone its awnings shiver
El viento silba a través del bosqueWind whistles through the wood
Dientes de peces chasqueando en un ríoFish teeth snapping in a river
Picos perforan el cieloPeaks puncture the sky
Como los dedos helados de un niñoLike a child's icy toes
Sumergidos en un arroyoDipped in a stream
Que solo unos pocos conocemosThat a few of us know
¿Y la nube es solo una ondulación?And the cloud just a ripple?
¿Un choque por el impacto?A shock from the impact?

Sombras en las callesShadows on the streets
Parecen velos por la mañanaLook like veils at morning
Manchas de hielo en las grietas de piedraIce blots in the stone cracks
Donde deben haber caído lágrimasWhere tears must have fallen

Aceite por cubetas alimenta llamas hacia los cielosOil by the bucket feeds flares to the heavens
Ofrendas de incienso, billetes pequeños y limonesOfferings of incense, small bills and lemons
Tambores en las cuevasDrumbeats in the caves
Y latidos en las chozasAnd heartbeats in the huts
Protectores revelados por primera vez en mesesProtectors unveiled for the first time in months

Encuentras algunos mejores amigos,You find some best friends,
Nos abrazaremosWe'll hold each other
Y giraré las campanasAnd I'll turn the bells
Giraré las campanas [x2]I'll turn the bells [x2]

Las nubes de tormenta pasan y todo está en ventaThe storm clouds pass and everything's for sale
El murmullo de los rápidos,The chattering of rapids,
Y el regateo del atardecerAnd bartering of sunset
Las cuentas crujen como huesosBeads crunch like bones
A través de dedos y nudillosThrough fingers and knuckles
Pobres hans recogen cuarzo baratoPoor hans pick cheap quartz
En las canteras y acantiladosIn the quarries and cliff-edge

Un grupo de árboles de sándaloA group od sandalwood trees
Con corteza de color sangre coaguladaWith clotted blood coloured bark
Dientes iluminados por velasCandle-lit teeth
Sonrisas de media luna en la oscuridadHalf-moon smiles in the dark

Las pandillas de motociclistas fumandoThe biker gangs smoking
En el borde del lagoOn the edge of the lake
El humo como caballos blancosThe smoke like white horses
Un error de ojos blancosA white-eyed mistake
Hay espíritus en el aguaThere's spirits in the water
Como fotos en una cajaLike photos in a box
Son desgarrados por la corrienteThey're torn by the current
Y aplastados por las rocasAnd crushed by the rocks

Encuentras algunos mejores amigos,You find some best friends,
Nos abrazaremosWe'll hold each other
Y giraré las campanasAnd I'll turn the bells
Giraré las campanas [x4]I'll turn the bells [x4]