I Love(d) New York

Amor(e) a Nueva York

I Love(d) New York

Juguete insano, cómo te extiendes por el pecadoUnhealthy toy, how you spread out for sin
Tu alegría codiciosa por la familia impresionableYour greedy joy for impressionable kin
Oh, yo paso a través de tiOh, I bide right through you
Y tú pasas, pasas a través de mí tambiénAnd you bide, bide through me too
Algún tipo de jazz en escalas de metrópoliSome kind of jazz in metropolis scales
Pagas el taxi y caminas con ballenasYou pay the cab and you're walking with whales
Y yo me aferro a tiAnd I grip on to you
Y tú te aferras a mí tambiénAnd you grip on to me too

Pero, ohBut, oh
Los perritos no tienen a dónde correrThe puppies ain't got nowhere to run
Como si construir nunca hubiera salido mal, hijoLike building up has never gone wrong, son
Ascensores a la diversión, hijoElevators to fun, son

Me tienes de rodillasYou got me down on my knees
En el núcleo de la miseriaIn the core of misery
O me regañas o te congelasYou either scold or you freeze
Aunque creo que podría ser demasiado tarde para el amorEven though I think it might be too late for love
Estoy de rodillasI'm down on my knees

Nueva ceniza y jaula, cómo tiemblo tus barrotesNew ash and cage, how I tremble your bars
Soldados de a pie esclavos del coro de la causaFoot soldier slaves to chorus of cause
Y camino de puntillas tu melodíaAnd I tiptoe your tune
Y tú te asomas, asomas tu LunaAnd you tip, tip out your Moon

Pero, ohBut, oh
Los perritos no tienen a dónde correrThe puppies ain't got nowhere to run
Como si construir nunca hubiera salido mal, hijoLike building up has never gone wrong, son
Ascensores a la diversión, hijoElevators to fun, son
SangroI bleed
Por cortes de papel de sueños adolescentesFrom paper cuts of teenage dreams
Tu tarjeta de crédito no cubrirá las tarifas, amorYour credit card won't cover the fees, love
No te quites el abrigo por mí, mi amorDon't take your coat off for me, my love

Me tienes de rodillasYou got me down on my knees
En el núcleo de la miseriaIn the core of misery
O me regañas o te congelasYou either scold or you freeze
Aunque creo que podría ser demasiado tardeEven though I think it might be too late
Me tienes de rodillasYou got me down on my knees
En el núcleo de la miseriaIn the core of misery
O me regañas o te congelasYou either scold or you freeze
Aunque creo que podría ser demasiado tarde para el amorEven though I think it might be too late for love