Roll December

Rodando Diciembre

Roll December

Noche fuera, y sin movimientoNight out, and no moving
Vida bajo la luz de la calle meditandoLife under streetlight brooding
Bajo sonido, oh qué reconfortanteLow sound, oh how soothing
El verano atrapado con las manos rojas saqueandoSummer caught with red-hand looting
Toda esta charla de extrañarAll this talk of missing
Podría hacer que un hombre quisiera morir si alguna vez estuvo vivoCould make a man wanna die if he was ever alive

Sin corona, sin nuevo reyNo crown, no new king
El temor en un ojo desgastado demostrandoDread in a worn eye proving
Un viejo corazón encaja en nuevas alasOld heart fit new wings
Simplemente nunca ha sido bueno perdiendoJust never been good at losing
Toda esta débil esperanzaAll this feeble wishing
Podría hacer que un niño quisiera llorar si alguna vez estuvo vivoCould make a kid wanna cry if he was ever alive

Se está volviendo más difícil recordarIt's getting harder to remember
Cómo solía sentirse un buen momentoHow a good time used to feel
Cuando el pozo de noviembre agrietadoWhen the pit of cracked November
Siempre está engañando a mis piesIs always tricking out my feet
Esto es algo monumentalThis is something monumental
Una mancha en una sábana de lino, así que rezoA stain on a linen sheet so I pray
Rodando, rodando DiciembreRoll, roll December
Pero las olas me están azotandoBut the waves are whipping me

Pensamiento correcto, pero sentimiento equivocadoRight thought, but wrong feeling
Cartas cortadas y luna repartiendo luzCards cut and moonlight dealing
Tiza blanca, esperanza desprendiéndoseWhite chalk, hope peeling
Tierra muerta y un techo de diamantesDead earth and a diamond ceiling
Toda esta vida vacíaAll this empty living
Podría hacer que un niño quisiera llorar si alguna vez estuvo vivoCould make a kid wanna cry if he was ever alive

Fruta cortada, viejos papelesCut fruit, old papers
Mira cómo una línea de vida se estrechaLook how a life-line tapers
Si está aburrida, involúcralaIf she's bored, engage her
A veces una pequeña tarea puede salvarteA little chore can sometimes save you
Todo este patear sin rumboAll this aimless kicking
Podría hacer que un hombre quisiera morir si alguna vez estuvo vivoCould make a man wanna die if he was ever alive

Se está volviendo más difícil recordarIt's getting harder to remember
Cómo solía sentirse un buen momentoHow a good time used to feel
Cuando el pozo de noviembre agrietadoWhen the pit of cracked November
Siempre está engañando a mis piesIs always tricking out my feet
Esto es algo monumentalThis is something monumental
Una mancha en una sábana de lino, así que rezoA stain on a linen sheet so I pray
Rodando, rodando DiciembreRoll, roll December
Pero las olas me están azotandoBut the waves are whipping me

¿Lo vas a entender?Are you gonna get it?
¿Lo vas a entender?Are you gonna get it?
¿Lo vas a entender?Are you gonna get it?
¿Lo vas a entender?Are you gonna get it?
Pagaste tu camino al cieloYou paid your way to heaven
Pagaste tu camino al cieloPaid your way to heaven
Pagaste tu camino al cieloPaid your way to heaven
Con un crédito desastrosoWith a messed-out credit

Dijiste ¿lo vas a entender?Said are you gonna get it?
¿Lo vas a entender?Are you gonna get it?
¿Lo vas a entender?Are you gonna get it?
¿Lo vas a entender?Are you gonna get it?
Pagaste tu camino al cieloYou paid your way to heaven
Pagaste tu camino al cieloPaid your way to heaven
Pagaste tu camino al cieloPaid your way to heaven
Con un crédito desastrosoWith a messed-out credit

¿Lo vas a entender?Are you gonna get it?
¿Lo vas a entender?Are you gonna get it?
¿Lo vas a entender?Are you gonna get it?
¿Lo vas a entender?Are you gonna get it?
Pagaste tu camino al cieloYou paid your way to heaven
Pagaste tu camino al cieloPaid your way to heaven
Pagaste tu camino al cieloPaid your way to heaven
Con un crédito desastrosoWith a messed-out credit

Dijiste ¿lo vas a entender?Said are you gonna get it?
¿Lo vas a entender?Are you gonna get it?
¿Lo vas a entender?Are you gonna get it?
¿Lo vas a entender?Are you gonna get it?
Pagaste tu camino al cieloYou paid your way to heaven
Pagaste tu camino al cieloPaid your way to heaven
Pagaste tu camino al cieloPaid your way to heaven
Con un crédito desastrosoWith a messed-out credit