Tourniquet

Torniquete

Tourniquet

Liderando mi arresto, un protocolo para probar y desvanecerLeading my arrest, a protocol to test and fade away
Mi amargura ferviente, fallando en abordar y salvar hoyMy fervent bitterness, failing to address and save today

Pero el océano nunca fue azul, es el cielo reflejado para tiBut the ocean was never blue, it's the sky being mirrored for you
¿No es gracioso cómo las cosas nunca salen como se supone?Ain't it funny how things never turn out like they're supposed to

Estoy raspando el asfalto y ¿qué hay para mostrar por ello?I'm scraping the asphalt and what's to show for it?
Cortado el flujo sanguíneo vestido con un torniqueteCut off the blood flow dressed with a tourniquet
Nunca hice caso a una advertencia, implodiendoNever heeded a warning, imploding

Disperso, pálido y tenso, defensa delicada-retractadaScattered, pale and tense, delicate defense-retract it
La cabeza es elástica, estirándose hasta que mi paciencia se quiebraHead is elastic, stretching 'til my patience cracks

Pero el océano nunca fue azul, es el cielo reflejado para tiBut the ocean was never blue, it's the sky being mirrored for you
¿No es gracioso cómo las cosas nunca salen como se supone?Ain't it funny how things never turn out like they're supposed to

Estoy raspando el asfalto y ¿qué hay para mostrar por ello?I'm scraping the asphalt and what's to show for it?
Cortado el flujo sanguíneo vestido con un torniqueteCut off the blood flow dressed with a tourniquet
Rescatar a los bendecidos y a todos los afortunadosRescue the blessed and all the fortunate
Mientras yo estoy en la esquina y vestido con un torniqueteWhile I'm left at the corner and dressed with a tourniquet

Si aflojamos los lazos, podría llevarse nuestras vidasIf we loosen the ties, it might take our lives
Y alimentar el pesarAnd fuel the chagrin
Pero no podemos tener miedo de empezar de nuevoBut we can't be afraid to start over again
Y correr, solo correrAnd run, just run

Estoy raspando el asfalto y ¿qué hay para mostrar por ello?I'm scraping the asphalt and what's to show for it?
Cortar mi flujo sanguíneo vestido con un torniqueteCut my blood flow dressed with a tourniquet
Rescatar a los bendecidos y a todos los afortunadosRescue the blessed and all the fortunate
Mientras yo estoy en la esquina, nunca hice caso a la advertenciaWhile I'm left at the corner, never heeded warning
Dejado en la esquina vestido con un torniqueteLeft at the corner dressed with a tourniquet