When The Children Cry

Cuando los niños lloran

When The Children Cry

Niño pequeñoLittle child
Seca tus ojos llorososDry your crying eyes
¿Cómo puedo explicarlo?How can I explain
El miedo que sientes por dentroThe fear you feel inside
Porque naciste'cause you were born
En este mundo malvadoInto this evil world
Donde el hombre mata al hombreWhere man is killing man
Y nadie sabe por quéAnd no one knows just why

¿En qué nos hemos convertido?What have we become
Mira lo que hemos hechoJust look what we have done
Todo lo que destruimosAll that we destroyed
Debes construir de nuevoYou must build again

Cuando los niños lloranWhen the children cry
Hazles saber que lo intentamosLet them know we tried
porque cuando los niños cantan'cause when the children sing
El nuevo mundo comienzaThe new world begins

Niño pequeñoLittle child
Debes mostrar el caminoYou must show the way
Por un día mejorTo a better day
Para todos los jovenesFor all the young
Porque naciste'cause you were born
Para que el mundo lo veaFor the world to see
Que todos podamos vivirThat we all can live
En luz y pazIn light and peace

No más presidentesNo more presidents
Y todas las guerras terminaránAnd all the wars will end
Un mundo unido bajo DiosOne united world under God

Cuando los niños lloranWhen the children cry
Hazles saber que lo intentamosLet them know we tried
porque cuando los niños cantan'cause when the children sing
El nuevo mundo comienzaThe new world begins

¿En qué nos hemos convertido?What have we become
Mira lo que hemos hechoJust look what we have done
Todo lo que destruimosAll that we destroyed
Debes construir de nuevoYou must build again

No más presidentesNo more presidents
Y todas las guerras terminaránAnd all the wars will end
Un mundo unido bajo DiosOne united world under God

Cuando los niños lloranWhen the children cry
Hazles saber que lo intentamosLet them know we tried
porque cuando los niños pelean'cause when the children fight
Entonces sabemos que no está bienThen we know it ain't right
Cuando los niños se rompenWhen the children break
Hazles saber que estamos despiertosLet them know we're awake
porque cuando los niños cantan'cause when the children sings
El nuevo mundo comienzaThe new world begins