Meu Novo Senhor

Mi Nuevo Señor

Meu Novo Senhor

Me levanto tempranoAcordo de madrugada
Es el último día de la jornadaÉ o último dia da jornada
Con el contrato firmadoCom a carteira assinada
Sellado y despedidoCarimbada e dispensada

Temprano otro día voy a la filaCedo outro dia vou pra fila
Cansancio y mucha esperaCansaço e muita demora
Pocas vacantes y mucha gentePoucas vagas e muita gente
Muchos están allí inútilmenteMuitos estão lá inutilmente

Es el fin de la madrugadaÉ o fim da madrugada
Pero el comienzo de la jornadaMas o recomeço da jornada
En busca de un nuevo dueñoNa busca de um novo dono
Porque sin él pierdo el sueñoPois sem ele perco o sono

Evalúan tu experienciaTe avaliam a experiência
La asistencia y la obedienciaA frequência e a obediência
Te ven como un númeroTe olham como um dado
Y no como alguien capacitadoE não alguém capacitado

Al final de la cazaNo fim da caçada
Mucha charla sin sentidoMuita conversa fiada
En el contrato, páginas en blancoNa carteira, páginas sem nada
Esperando ser firmadasEsperando pra ser assinada

Otro día el teléfono no deja de sonarOuto dia o fone não para de tocar
Entrevistas, hora de caminarEntrevista hora de caminhar
Experiencia, asistencia, obedienciaExperiência, frequência, obediência
Todo analizado: es tu competenciaTudo analisado: é a tua competência

Es el fin de la madrugadaÉ o fim da madrugada
Pero el comienzo de la jornadaMas o recomeço da jornada
En busca de un nuevo dueñoNa busca de um novo dono
Porque sin él pierdo el sueñoPois sem ele perco o sono

Un nuevo dueño tendréUm novo dono eu terei
Temprano, como esclavo marcharéCedo, como escravo marcharei
Aquellas páginas en blancoAquelas páginas sem nada
Ahora están selladas, firmadasAgora estão carimbadas, assinadas

2x Evalúan tu experiencia2x Te avaliam a experiência
La asistencia y la obedienciaA frequência e a obediência
Te ven como un númeroTe olham como um dado
Y no como alguien capacitadoE não alguém capacitado

Es el fin de la madrugadaÉ o fim da madrugada
Pero el comienzo de la jornadaMas o recomeço da jornada
En busca de un nuevo dueñoNa busca de um novo dono
Porque sin él pierdo el sueñoPois sem ele perco o sono

Un nuevo dueño tendréUm novo dono eu terei
Temprano, como esclavo marcharéCedo, como escravo marcharei
Aquellas páginas en blancoAquelas páginas sem nada
Ahora están selladas, firmadasAgora estão carimbadas, assinadas