A Mother's Revenge

La Venganza de una Madre

A Mother's Revenge

En tiempos antiguos un rey caíaIn the ancient times a king was falling down
Su reina se alzaba al poder con honorHis queen rose up to power with honour
Boudicca su nombre, una mujer de aspecto imponenteBoudicca her name, a striking looking woman
La mirada más feroz, era una reina aterradoraThe stare of eyes most fierce, she was a terrifying queen.

Alianza traicionada por la avidez de RomaAlliance betrayed by the avidity of Rome
Tierras y tesoros saqueados con desprecio y codiciaLands and treasures were plundered with contempt and greed
No podían conocer su valentía, reina guerrera de los celtasThey couldn't know her courage, warrior queen of Celts
Realmente no deberían enfrentarla, ¡Boudicca se vengará!They really shouldn't face her, Boudicca will avenge!

¡Así que enciende el fuego!So start the fire!
Las llamas se elevanThe flames get higher
Ella era gobernante yShe was ruler and
Líder de guerra de la rebelión celtaWar leader of the Celts rebellion
¡Enciende el fuego!Start the fire!
Las llamas se elevanThe flames get higher
La venganza de una madreA mother's revenge
¡No des tregua, reina guerrera!Give no quarter, warrior queen!

Luego llegaron los romanos, sin piedad y sin respetoThen Romans came, no pity and no respect
Boudicca fue azotada y sus hijas violadasBoudicca was flogged and her daughters were raped
Así que estaba claro, era tiempo de venganzaSo it was clear, it was time for revenge
Ella lideró al pueblo en revuelta y masacraron a todos los romanosShe led people in revolt and they slaughtered all Romans

No tomó prisioneros, quería matarlos a todos en llamasShe took no prisoners, she wanted to kill them all in flames
Era una mujer luchando por su honor y su orgulloShe was a woman fighting for her honour and her pride
No podían conocer su valentía, reina guerrera de los celtasThey couldn't know her courage, warrior queen of Celts
Realmente no deberían enfrentarla, ¡Boudicca se vengará!They really shouldn't face her, Boudicca will avenge!