Metal Never Rusts

El Metal Nunca se Oxida

Metal Never Rusts

Cuando la vida es una mierda y nadie puede arreglarmeWhen life is shitty and no one can fix me
Presiono play, suena el metalI push play, metal's on
Comienzo a sentirme fuerte de nuevoI start to feel strong again

Empiezo a sentirme animado yI start to feel lively and
Hago todo lo que puedo para que la vida siga adelanteI do all the things I can for life to come through
Porque ya he terminado, oh'Cause I am through, oh
Con los días en los que me siento tan tristeWith days I feel so blue

Tengo esta sensación de que esta música está sanandoI got this feeling this music is healing
todo mi dolor del mundoAll my pain from the world
Siempre ha sido mejor queIt's always been better than
Siempre ha sido más fuerte queIt's always been stronger than
Las cosas que alguien tomaría solo para sentirse bienThe stuff that someone would take just to feel good

Pero estoy bien, ohBut I am good, oh
Esta noche se siente tan bienTonight it feels so good

A mi manera, en mis términosIn my way, on my terms
A lo largo de toda mi vidaThrough all my life
(El metal no se oxidará)(Metal won't rust)
Fuerte y audaz, afilado y ruidosoStrong and bold, sharp and loud
Una y otra vezOver and over
(El metal no se oxidará)(Metal won't rust)

Mi vida es emocionante, incierta, dramáticaMy life's exciting, uncertain, dramatic
El metal corre por mis venasMetal runs through my veins
Esto es lo que quiero serThis is what I want to be
Esto es cómo quiero vivirThis is how I want to live
Contra todos mis enemigos, no me derrumboAgainst all my enemies, I don't break down

Porque es verdad, oh'Cause it's true, oh
Tu vida, tú haces tus reglasYour life, you make your rules

A mi manera, en mis términosIn my way, on my terms
A lo largo de toda mi vidaThrough all my life
(El metal no se oxidará)(Metal won't rust)
Fuerte y audaz, afilado y ruidosoStrong and bold, sharp and loud
Una y otra vezOver and over
(El metal no se oxidará)(Metal won't rust)

Porque es verdad, oh'Cause it's true, oh
Tu vida, tú haces tus reglasYour life, you make your rules

A mi manera, en mis términosIn my way, on my terms
A lo largo de toda mi vidaThrough all my life
(El metal no se oxidará)(Metal won't rust)
Fuerte y audaz, afilado y ruidosoStrong and bold, sharp and loud
Una y otra vezOver and over
(El metal no se oxidará)(Metal won't rust)

Tu discurso es tonto, eres condescendienteYour speech is foolish, you're condescending
¿Cuál es tu problema?Your problem's what?
Bastante decepcionante, ¿malentendido?Quite disappointing, misunderstanding?
No puedes ser derribado por algún payaso torpeCan't just be put down by some clumsy clown

Es una mierda, es una mierda, es una mierdaIt's bullshit, it's bullshit, it's bullshit
El metal nunca se oxidaMetal never rusts