The Other Side

Del Otro Lado

The Other Side

Dicen que estos son tiempos peligrososThey Say These Are Dangerous Times
Hay que estar en guardiaGot to Be On Guard
Malas noticias por todo el paísBad News Across the Land
Rumores de guerraRumors of War

Y a lo largo de las líneas fronterizasand All Along the Border Lines
Puedes sentir la tensiónYou Can Feel the Strain
Y mirando hacia atrás a través de los añosand Loking Back Through the Years
No ha cambiado nadaAin't Nothing Changed

Estrecharon la mano del hombre rojoThey Shook the Redman's Hand
y cambiaron para siempre su destinoand Forever Changed His Destiny
Lo pusieron en alguna tierra malditaPut Him On Some Godforsaken Land
y le quitaron su dignidadand Took Away His Dignity

Ahora flota en sueños donde vuelan las águilasNow He Floats in Dreams Where Eagles Fly
Hundiéndose en el torrente de vidas desperdiciadasSinking in the Stream of Wasted Lives
Solo están de pieThey're Just Standing By
Hasta que lleguen al otro ladoUntil They Reach the Other Side

Personas sin hogar se desplazan solas en la oscuridadHomeless People Shuffle Alone in the Dark
Con todo lo que tienen en un carrito de supermercadoWith Everything They Own in a Grocery Cart
Y aún así las líneas están trazadas entre colores de pieland Still the Lines Are Drawn Between Colours of Skin
Solo un ala rota que nunca se curaJust a Broken Wing That Never Mends

Tomaron su pesada cargaThey Took Their Heavy Load
Con la discriminación a la fugaWith Discrimination On the Run
Marchando por los caminos polvorientosMarching Down the Dusty Roads
Cantando 'Venceremos'Singing We Shall Overcome

Defendiendo todo en lo que creían que era correctoStanding Up For All They Believe Was Right
Sabían que Dios estaba de su ladoThey Knew That God Was On Their Side
¿Veremos alguna vez la luzWill We Ever See the Light
Antes de llegar al otro lado?Before We Reach the Other Side

Muy lejos, al otro lado del marFar Across the Sea
Jóvenes se reúnen en la plazaYoung People Gather On the Square
Intentando liberar sus espíritusTrying to Set Their Spirits Free
Había revolución en el aireThere Was Revolution in the Air

Cantando canciones de libertad toda la nocheSinging Songs of Freedom Through the Night
¿Quién podría saber que tendrían que sacrificar sus vidasWho Could Know They Would Have to Lay Down Their Lives
y nunca saber por quéand Never Know the Reason Why
Hasta que lleguen al otro ladoUntil They Reach the Other Side