Once I Flew

Una Vez Volé

Once I Flew

Una vez voléOnce I flew
Y hacía que mis dedos cantaranAnd it made my fingertips sing
Era más como un Dios que como un reyI was more like a God than a king
Ahora no puedo creer que eso fuera ciertoNow I can't believe that was true

Una vez voléOnce I flew
Aunque no me creas, yo séThough you don't believe me I know
Miras donde estoy parado ahoraYou look where I'm standing now
No puedes creer que dejé el sueloYou can't believe I left the ground.

Mira hacia el brillante cielo azulLook up to the bright blue sky
¿No puedes sentir la vida pasar?Can't you feel life passing by
Si pudieras, ¿no intentaríasIf you could wouldn't you
Elevarte por encima de todo?Try to soar over everything?
Todo el dolor que este mundo puede traerAll the pain this world can bring
Una vez volé, ahora he perdido mis alasOnce I flew now I've lost my wings
Ahora estoy aquí abajo contigoNow I'm down here with you
Ahora estoy aquí abajo contigoNow I'm down here with you

Una vez voléOnce I flew
Y los ángeles eran mis amigosAnd the angels were my friends
Ellos me concedían cada caprichoThey would grant me every whim
Ahora no puedo creer que eso fuera ciertoNow I can't believe that was true
Una vez voléOnce I flew
Aunque es fácil olvidarThough it's easy to forget
No parece que lo haya logrado aúnI don't seem to have managed yet.

Y no creo que lo haga nuncaAnd I don't think I ever will

Mira hacia el brillante cielo azulLook up to the bright blue sky
¿No puedes sentir la vida pasar?Can't you feel the life passing by?
Si pudieras, ¿no intentaríasIf you could wouldn't you
Elevarte por encima de todo?Try to soar over everything?
Todo el dolor que este mundo puede traerAll the pain this world can bring
Una vez volé, ahora he perdido mis alasOnce I flew now I've lost my wings
Ahora estoy aquí abajo contigoNow I'm down here with you
Ahora estoy aquí abajo contigoNow I'm down here with you.

Y en mis sueños soy feliz de nuevoAnd in my dreams I am happy again
Estás en mis brazos y estamos volandoYou're in my arms and we're flying
Otra vez, volando lejos.Again, flying away.