Silence Circles

Círculos de Silencio

Silence Circles

Palmas que pican se convierten en puñosItching palms turn into fists
El más fuerte siempre culpa al más débilThe stronger always blames the weaker
Estas paredes no tienen oídosThese walls don't have ears
Un espejo roto no parpadeaA broken mirror doesn't flicker

Palmas que pican se convierten en puñosItching palms turn into fists
El más fuerte siempre culpa al más débilThe stronger always blames the weaker
Los seres queridos son enemigosBeloved ones are enemies
Un alma rota no titubeaA broken soul doesn't flitter

La vida gris se esconde bajo la superficieGrey lives under a surface
(Los círculos de silencio me obligan a contener mi salto)(Silence circles compel me to zip my leap)
Días ahogados en estigmaDays drowned in stigma
(Los círculos de silencio me obligan a mantener el statu quo)(Silence circles compel me to maintain the status quo)
Como una serpiente que se muerde la colaLike a snake that bites its tail
(Los círculos de silencio me obligan a contener mi salto)(Silence circles compel me to zip my leap)
Siempre con un beso venenosoAlways with a poisonous kiss
(Los círculos de silencio me obligan a mantener el statu quo)(Silence circles compel me to maintain the status quo)

Deja de ser un blancoStop being a target
Elige tu destinoChoose your destiny
Pon tu dedo en el gatilloPut your finger on a trigger
Porque puedesBecause you can

La palabra es tu armaWord is your weapon
El silencio es tu tumbaSilence is your tomb
Deja de ser un blancoStop being a target
Elige tu destinoChoose your destiny

Mantén tu dedo en el gatilloKeep your finger on a trigger
Porque puedesBecause you can
La palabra es tu armaWord is your weapon
El silencio es tu tumbaSilence is your tomb
El silencio es tu tumbaSilence is your tomb

En este círculo vicioso, solo existe el dolorIn this vicious circle, only pain exists
Cuando te metes en problemas, disipa la nieblaWhen you've got in trouble, dissipate the mist
Nunca pongas la otra mejilla, dobla la líneaNever turn the other cheek, bend the line
Aprieta el gatillo de tu arma, la palabra es un signoPull the trigger of your weapon, word is a sign

La vida gris se esconde bajo la superficieGrey lives under a surface
(Los círculos de silencio me obligan a contener mi salto)(Silence circles compel me to zip my leap)
Días ahogados en estigmaDays drowned in stigma
(Los círculos de silencio me obligan a mantener el statu quo)(Silence circles compel me to maintain the status quo)