Nine Good Fingers

Nueve Buenos Dedos

Nine Good Fingers

¿No pondrías, tus nueve buenos dedos sobre míWont you lay, your nine good fingers on me
Podrías por favor mantener ese largo envuelto en gasaWould you please keep that long one wrapped in gauze
Y pondremos, nuestro mejor pie adelante por un ratoAnd we shall put, our good foot forward for awhile
Mientras estamos aquí, ten en cuenta su pérdidaAs we lay here keep in mind of his loss

Deja que tus nueve buenos dedos encuentren una melodía tan raraLet your nine good fingers find a melody so rare
O nuestros dedos de los pies seguirán el ritmo o no lo haránEither our toes will tap in time or they wont
Pero por favor no permitas que tu dedo sucio se acerqueBut please do not allow your foul finger to come around
Porque siempre parece caer en la nota equivocadaFor it always seems to land on the wrong note

[Estribillo: x2][Chorus: x2]
Encontraremos una nueva canciónWe'll find a new song
Una nota para siempre, una nota para todosOne note forever one note for all

Y que nunca desfalsifiques tu ojo húmedo pero espiralAnd may you never unfalsify your wet but spiry eye
Porque dicen más de lo que tu lengua podría decirFor they say more than your tongue could ever speak
Solo haz que vigilen al que no puede tocarJust have 'em keep a watch upon the one that cannot touch
Y tus nueve buenos dedos estarán seguros para conservarAnd your nine good fingers shall be safe to keep

[Estribillo x4][Chorus x4]