Weißt du, wie der Wolf heult

Cry Wolf

Du suchst immer nach AufmerksamkeitYou're always looking for attention
Es ist Teil des Spiels, das du spielstIt's part of the game you play
Ich kann durch deine Täuschung hindurchsehenI can see right through your deception
Es zeigt sich in den Dingen, die du sagstIt's there in the things you say
Ich hätte es kommen sehen sollenI should have seen it coming
Ich hätte es von Anfang an sehen sollenI should have seen it from the start
Du hast mein Herz als Geisel gehaltenYou held my heart out for ransom
Wie ein Narr habe ich die Rolle gespieltLike a fool I played the part

Du kamst weinend zu mirYou came crying to me
Sagtest, dein Herz sei in GefahrSaying your heart's in danger
(Dein Herz ist in Gefahr)(Your heart's in danger)
Und jetzt sehe ich die WahrheitAnd now I can see the truth
Ich schaue in die Augen eines FremdenI'm looking in the eyes of a stranger

Du rufst nach Hilfe, whoa-ahYou cry wolf, whoa-ah
Mit einer weiteren LügeWith another lie
Du schwörst auf dein Herz und hoffst zu sterbenYou cross your heart and hope to die
Du rufst nach Hilfe, whoa-ahYou cry wolf, whoa-ah
Mit einer weiteren LügeWith another lie
Ich glaube diesen Tränen nicht, die du weinstI don't believe those tears you cry

Du suchst immer nach ErlösungYou're always searching for redemption
Ich kann zwischen den Zeilen lesenI can read between the lines
Eine weitere Geschichte deines HerzschmerzesAnother story of your heartache
Die du zu oft geprobt hastYou've rehearsed too many times
Ich weiß, du hast mir gesagt, dass sich etwas ändern würdeI know you told me things would change
Ein weiteres leeres Versprechen, das du gemacht hastAnother empty promise you made
Aber du hast zu viele Chancen genutztBut you took to many chances
Jetzt rennst du zurück zu mir, um gerettet zu werdenNow you're running back to me to be saved

Du kamst weinend zu mirYou came crying to me
Sagtest, dein Herz sei in GefahrSaying your heart's in danger
(Dein Herz ist in Gefahr)(Your heart's in danger)
Und jetzt sehe ich die WahrheitAnd now I can see the truth
Ich schaue in die Augen eines FremdenI'm looking in the eyes of a stranger

Du rufst nach Hilfe, whoa-ahYou cry wolf, whoa-ah
Mit einer weiteren LügeWith another lie
Du schwörst auf dein Herz und hoffst zu sterbenYou cross your heart and hope to die
Du rufst nach Hilfe, whoa-ahYou cry wolf, whoa-ah
Mit einer weiteren LügeWith another lie
Ich glaube diesen Tränen nicht, die du weinstI don't believe those tears you cry

Du rufst nach Hilfe, whoa-ahYou cry wolf, whoa-ah
Mit einer weiteren LügeWith another lie
Du schwörst auf dein Herz und hoffst zu sterbenYou cross your heart and hope to die
Du rufst nach Hilfe, whoa-ahYou cry wolf, whoa-ah
Mit einer weiteren LügeWith another lie
Ich glaube diesen Tränen nicht, die du weinstI don't believe those tears you cry

Du hast keinen GrundYou've got no reason
Alle Alibis sind aufgebrauchtAll out of alibis
Die Liebe ist ohne GrundLove's out of reason
Gefangen in einem Netz aus LügenCaught in a web of lies

Du rufst nach Hilfe, whoa-ahYou cry wolf, whoa-ah
Mit einer weiteren LügeWith another lie
Du schwörst auf dein Herz und hoffst zu sterbenYou cross your heart and hope to die
Du rufst nach Hilfe, whoa-ahYou cry wolf, whoa-ah
Mit einer weiteren LügeWith another lie
Ich glaube diesen Tränen nicht, die du weinstI don't believe those tears you cry

Du rufst nach Hilfe, whoa-ahYou cry wolf, whoa-ah
Mit einer weiteren LügeWith another lie
Du schwörst auf dein Herz und hoffst zu sterbenYou cross your heart and hope to die
Du rufst nach Hilfe, whoa-ahYou cry wolf, whoa-ah
Mit einer weiteren LügeWith another lie
Ich glaube diesen Tränen nicht, die du weinstI don't believe those tears you cry

Du rufst nach Hilfe, whoa-ah, whoa-ah, whoa-ahYou cry wolf, whoa-ah, whoa-ah, whoa-ah