The reach

El alcance

The reach

Ronda alrededor de las rosasRing around the rosies
Un bolsillo lleno de ramilletesA pocket full of posies
Cenizas, cenizasAshes, ashes
Todos caemosWe all fall down

Torres altasTowers tall
Se paran ante míStand before me
Mientras salgo del salónAs i leave the hall
Para atender a este llamadoTo heed this call

Muy arribaHight above
Las rosas trepanRoses climb
Mientras las horas del atardecer muerenAs eveningis hours die
Un grito distanteA distant cry

Debo dejarI must leave
Todo atrásAll behind
Desatar todos esos lazos que atanShed all those ties that bind
Mi mente atadaMy tethered mind

Luz oscurecidaDarkened light
Debo tener cuidadoI must take care
Nunca brillar demasiadoNever shine to bright
Mantenerme fuera de la vistaStay out of sight

Una vez, en una costa azotada por el vientoOnce, on a windswept shore
Estuve soloI stood alone
Sentí ese grito lejanoSensed that far cry
A través del alcanceAcross the reach

Toqué la campanaTool the bell
Para este triste mundoFor this sad world
Era mi celda de prisiónWas my prison cell
Un infierno placenteroA pleasant hell

Termina este dolorEnd this pain
Termina mi tiempoEnd my time
En el dominio de este dios ciegoIn this blind god's domain
De reclamo brutalOf brutal claim

Noche fraganteFragrant night
Dame refugioGive me shelter
De estas estrellas demasiado brillantesFrom these stars too bright
Y oculta mi huidaAnd hide my flight