Insomnia

Insomnio

Insomnia

El final de la noche parece tan largo y difícil de soportarThe end of the night seems so long and hard to bear
Y la sangre en mi mano no puede ser míaAnd the blood upon my hand cannot be my own

Espera la oportunidad que se te ha dadoWait for the chance that has been given to you
Ahora deja este obstáculo del destinoNow leave this obstacle of fate

Cruza el campo de luzWalk across the field of light
Sin dejar rastros en su sueloLeaving no traces on it's ground
Sueña mañana, ven adentro con nosotrosDream tomorrow, come inside with us

Porque este segundo está ahora capturado y congeladoFor this second is now captured and frozen
En un lugar secreto, oculto del díaIn a secret place, hidden from the day

El tiempo lo es todoTime is everything
Soporta su tensiónIt stands it's strain
Siente la oscuridad acercándoseFeel the darkness drawing near

Respira su aireBreathe it's air
Como la lluvia que caeLike the rain that falls
Rota pero frecuentemente...Broken up yet frequently...

Solo un último toqueJust one last touch
Mientras cae el telónAs the curtain falls down

Para detener la rueda en su giro interminableTo halt the wheel in it's endless spinning
Sostener el crepúsculo hasta el amanecerHold twilight until dawn
Para detener las estrellas en su cruce hacia el cieloTo stop the stars in their skyward crossing
Y el sol de enfriarseAnd the sun from growing cold