10 Years After

10 Años Después

10 Years After

Prometo que lo haré! ¡No cambiaré en diez años más!Yakusoku suru yo! Juunengo mo kawaranai tte!
Prométeme! ¡Desde ahora en adelante, por favor, cuídate!Yakusoku shite ne! Kore kara mo yoroshiku douzo!

Pelearon. Cayeron muchoKenka shita. Yoku koronda
Se enojaron. Fueron regañadosYatchatta. Okorareta
Querían. No sabíanHoshikatta. Shiranakatta
No pudieron decir cómo se sentíanDou shitemo ienakatta

No puedo imaginarlo, pero ¿podrán reír adecuadamente?Souzou tsukanai kedo chanto waraeteru ka na?
¡No olvidaré que no estás solo/a!Hitori ja nai koto wasurenai yo!

Prometo que lo haré! ¡No cambiaré en diez años más!Yakusoku suru yo! Juunengo mo kawaranai tte!
Prométeme! ¡Desde ahora en adelante, por favor, cuídate!Yakusoku shite ne! Kore kara mo yoroshiku douzo!

Admiraron. Fueron heridos por amorAkogareta. Shitsuren shita
Mintieron. Fueron lastimadosUso tsuita. Kizu tsuita
Hicieron tonterías. Se dejaron llevarBaka yatta. Ukesugita
No se dieron cuenta de nadaDoushitemo kizukanakatta

Aunque me sienta inseguro/a, ¡quiero hacer lo que amo!Fuan ni naru kedo suki na koto shitetai!
¡No olvidaré que todos están aquí!Minna ga iru koto wasurenai yo!

En realidad, todos ustedes desapareceránHontou wa atashi minna ga inaku naru no
Es lo más aterrador, ¡pero lo intentaré! Por esoIchiban kowai ganbatte iku yo! Dakara

Prometo que lo haré! ¡No cambiaré en diez años más!Yakusoku suru yo! Juunengo mo kawaranai tte!
Prométeme! ¡Desde ahora en adelante, por favor, cuídate!Yakusoku shite ne! Kore kara mo yoroshiku douzo!

¡Por favor, cuídate siempre, sin importar a dónde vayas!Doko mademo yoroshiku douzo!