Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 490
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yuki

サムガリのゆびさきにことしもまたつめたいゆきのこえSamu gari no yubisaki ni kotoshi mo mata tsumetai yuki no koe
ちいさなからだもこーちあいそうはじめてのこいはみつけたChiisana karada mo koochai sou hajimete no koi wa mitsuketa

どこまでもつづくようなしろいみちにあしあとをのこしてDoko made mo tsuzuku youna shiroi michi ni ashi ato wo nokoshite
こごえるふゆのよぞらのしたはてをつないであるいていたKogoeru fuyu no yozora no shita wa te wo tsunai de aruite ita

どこにいてもどんなときもおもいだすのはきみのことDoko ni ite mo donna toki mo omoi dasu no wa kimi no koto
このきもちおさえられなくてためいきがまたいつKono kimochi osaerarenakute tameiki ga mata itsu

きらきらゆきのなかだきしめてはなさないでKira kira yuki no naka dakishimete hanasanaide
すべてがくずれてもなにもみえなくてもそれでもいいからSubete ga kuzuretemo nani mo mienakute mo sore demo ii kara
つつんでいていつもさむくてしんじゃうあたしTsutsun de ite itsumo samukute shinjau atashi
いつの日がゆきがとけてもこのこいをさいごまであいしてItsu no hi ga yuki ga toketemo kono koi wo saigo made aishite

おきにいりのてぶくろしろくさせたちいさなゆきだるまOki ni iri no tebukuro shiroku saseta chiisana yuki daruma
ふたりのひみつをつくろうよだれにもまけないようにFutari no himitsu wo tsukurou yo dare ni mo makenai youni

くらいなんてしんじてないそんなかんたんなこいじゃないKurai nante shinjitenai sonna kantan na koi janai
めをそらしたあたしのこころのドアのかぎをあずけるよMe wo sora shita atashi no kokoro no doa no kagi wo azukeru yo

しろいけしきのなかふるえてどきどきしてたShiroi keshiki no naka furuete doki doki shiteta
ふりつもるおもいゆきにかわっていますぐきみにとどくはずFuri tsumoru omoi yuki ni kawatte ima sugu kimi ni todoku hazu
どようのよるだからもうすこしそばにいたいDoyoo no yoru dakara mou sukoshi sobani itai
だきしめられたらその、あ、あうもれてはるになったらいいなあDakishimeraretara sono ,a,a umorete haru ni nattara ii naa

きらきらゆきのなかだきしめてはなさないでKira kira yuki no naka dakishimete hanasanaide
すべてがくずれてもなにもみえなくてもそれでもいいからSubete ga kuzuretemo nani mo mienakute mo sore demo ii kara
つつんでいていつもさむくてしんじゃうあたしTsutsun de ite itsumo samukute shinjau atashi
いつの日がゆきがとけてもこのこいをさいごまであいしてItsu no hi ga yuki ga toketemo kono koi wo saigo made aishite

だきしめられたらそのままうもれてはるになったらいいなあDakishimeraretara sono mama umorete haru ni nattara ii naa

Nieve

En la punta de mis dedos helados, otra vez escucho la voz de la fría nieve,
Incluso mi pequeño cuerpo se siente un poco torpe, encontré mi primer amor,
Dejando huellas en un camino blanco que parece no tener fin,
Bajo el cielo nocturno congelado del invierno, caminábamos tomados de la mano,

Donde sea que estés, en cualquier momento, lo único en lo que pienso eres tú,
No puedo contener este sentimiento, los suspiros vuelven una y otra vez,
Abrazándome en medio de la brillante nieve, no me dejes ir,
Aunque todo se desmorone y no vea nada, está bien así,

Siempre temblando de frío, me rindo, creyendo en nuestro amor,
Aunque un día la nieve se derrita, seguiré amando este amor hasta el final,

Un pequeño muñeco de nieve que hicimos juntos, con guantes blancos puestos,
Creemos en nuestro secreto para que nadie salga perdiendo,
No es tan fácil como parece, no es un amor tan simple,
Levanto mis ojos al cielo y te entrego la llave de mi corazón,

Temblaba emocionada dentro de este paisaje blanco,
Los sentimientos que caen como nieve deberían llegar a ti de inmediato,
En cualquier noche, quiero estar un poco más cerca de ti,
Si puedo abrazarte, estar enterrados juntos y florecer en primavera sería genial,

Abrazándome en medio de la brillante nieve, no me dejes ir,
Aunque todo se desmorone y no vea nada, está bien así,
Siempre temblando de frío, me rindo, creyendo en nuestro amor,
Aunque un día la nieve se derrita, seguiré amando este amor hasta el final


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Whiteberry y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección