Bring Me Home

Breng Me Thuis

Bring Me Home

Ik sluit mijn ogen en tel tot tienI close my eyes and count to ten
De seconden worden jaren en langzaamThe seconds turn to years and slowly
En langzaam ben ikAnd slowly I've been
Alles gaan herkennenRecognizing everything
Door een adolescent geestThrough an adolescent mind
Het is zo donker, hierIt's so dark, here
Het is zo donker, hierIt's so dark, here

En voor de eerste keerAnd for the first time
Voel ik me levendI feel alive
Maar je bent er nietBut you're not here

Het leven, het verandertLife, it changes
Maak me wakkerWake me up
En breng me thuisAnd bring me home
Breng me thuisBring me home
Laat me hier blijven, voor altijdLet me stay here, forever

Ik kan niets zienI can't see a thing
Ik lig in mijn bedI'm lying in my bed
Ik kan niet stoppen met denkenI can't stop thinking
Het maakt me gekIt's driving me insane
Heb nooit afscheid kunnen nemenNever got to say goodbye
Het is nog steeds donker, hierIt's still dark, here
Het is nog steeds donker, hierIt's still dark, here

En voor de eerste keerAnd for the first time
Voel ik me levendI feel alive
Maar je bent er nietBut you're not here

Het leven, het verandertLife, it changes
Maak me wakkerWake me up
En breng me thuisAnd bring me home
Breng me thuisBring me home
Laat me hier blijven, voor altijdLet me stay here, forever

Ik zal doorgaanI'll live on
En jouw naam dragenAnd carry your name
En zijn wat je altijdAnd be what you always
Dacht dat ik kon zijnThought I could be
Ik hoop dat weI hope we
Elkaar ontmoeten aan het eindeMeet at the end
Maar ik zal de wereld nooit vergevenBut I'll never forgive the world
Voor het nemen van mijn beste vriendFor taking my best friend

Ik kan niets zienI can't see a thing
(Ik kan niets zien)(I can't see a thing)
Ik kan niets zienI can't see a thing
(Ik kan niets voelen)(I can't feel a thing)

Ik kan niets zienI can't see a thing
(Ik kan niets zien)(I can't see a thing)
Ik kan niets zienI can't see a thing
(Ik kan niets voelen)(I can't feel a thing)