Orphan

Huérfano

Orphan

Es solo la forma en que esIt's just the way it is
¿Cómo encontré ser tan lamentable y vulnerable?How did I find myself to be so pitiful and vulnerable?
Y pongo mi cabeza en un latido vacíoAnd I lay my head upon an empty heartbeat
Estoy solo y soy miserableI'm alone and I'm miserable

Es solo la forma en que es y ahora es desesperanzadorIt's just the way that it is and it's hopeless now
Nunca dejaré la prisión dentro de mi cabezaI'll never leave the prison inside my head
Nadie entenderá cómo se sienteNo one will ever understand the way it feels
Cerrar la emoción que me lleva de vuelta a tiTo shut out the emotion that drives me back to you

¿Es esa tu voz que escucho?Is that your voice that I hear?
¿Es ese el tacto que una vez temí?Is that the touch that I had once feared?
¿Es esa la forma en que te ves ahora?Is that the way that you look now?
¿Es esto lo que somos?Is this what we are?

Cínico viejo yo, llamando a la compañíaCynical old me, beckoning for company
Una ilusión que sueño en una pesadillaAn illusion that I dream of in a nightmare
¿Qué me importa si estás aquí y no queda nadaWhat do I care if you're here and there's nothing left
Dentro de tu cáscara vacía?Inside of your hollow shell?
Sigo solo, sigo miserableI'm still alone, I'm still miserable

¿Hay esperanza en algún lugar en este estuche de carne que llamamos hogar?Is there hope somewhere in this case of flesh we call our home?
No lo sientoI don't feel it
Madre, padre, por favor vuelvan a dormirMother, father, please go back to sleep
No soporto verlos apenas vivosI can't bear to see you barely alive
Estamos solos, estamos todos miserablesWe're all alone, we're all miserable

Olvida mi vozForget my voice
Olvida mis ojosForget my eyes
Mi corazón está contento ahoraMy heart is content now
Para traicionar mis entrañasTo betray my insides

Es solo la forma en que es y ahora es desesperanzadorIt's just the way that it is and it's hopeless now
Nunca dejaré la prisión dentro de mi cabezaI'll never leave the prison inside my head
Nadie entenderá cómo se sienteNo one will ever understand the way it feels
Cerrar la emoción que me lleva de vuelta a tiTo shut out the emotion that drives me back to you