Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 113.657

Give Me All Your Love

Whitesnake

Letra

Significado

Donne-moi tout ton amour

Give Me All Your Love

Quand je t'ai vu pour la première fois, bébéWhen I first saw you, baby
Tu m'as coupé le souffleYou took my breath away
Je savais que ton nom c'était ProblèmeI knew your name was Trouble
Mais, mon cœur s'est interposéBut, my heart got in the way
Je pouvais pas m'empêcher de tendre la mainI couldn't stop myself from reaching out
Je pouvais pas me détournerI could not turn away

Je ne connais même pas ton nomI don't even know your name
Et je peux pas te laisser tranquilleAn' I can't leave you alone
Je tourne en rondI'm running round in circles
Comme un chien sans osLike a dog without a bone
Je sais le jeu que tu jouesI know the game you're playing
Mais, bébé je peux juste pas lâcher priseBut, baby I just can't let go

Alors donne-moi tout ton amour ce soirSo give me all your love tonight
Donne-moi tout ton amour ce soirGive me all your love tonight
Je ferai tout ce que tu veuxI'll do anything you want
Juste donne-moi tout ton amour ce soirJust give me all of your loving tonight

Je travaillerai dur chaque jourI'll work hard everyday
Pour t’aimer et te traiter comme il fautTo love and treat you right
Je te bercerai le matinI'll rock you in the morning
Et je te ferai rouler la nuitAnd roll you in the night
Comme tu veuxAny way you want
Je vais prouver mon amour pour toiI'm gonna prove my love for you

Alors donne-moi tout ton amour ce soirSo give me all your love tonight
Donne-moi tout ton amour ce soirGive me all your love tonight
Je ferai tout ce que tu veuxI'll do anything you want
Juste donne-moi tout ton amour ce soir, ce soir, ce soirJust give me all of your loving tonight, tonight, tonight

Alors donne-moi tout ton amour ce soirSo give me all your love tonight
Donne-moi tout ton amour ce soirGive me all your love tonight
Je ferai tout ce que tu veuxI'll do anything you want
Juste donne-moi tout ton amour ce soirJust give me all of your loving tonight

Alors donne-moi tout ton amour ce soirSo give me all your love tonight
Donne-moi tout ton amour ce soirGive me all your love tonight
Je ferai tout ce que tu veuxI'll do anything you want
Juste donne-moi tout ton amour ce soirJust give me all of your loving tonight

Je suis aveuglé par ton sourireI am blinded by your smile
Et je suis fou de ta démarcheAnd I'm crazy about your walk
Je frémis et je trembleI shiver and I shake
Quand j'entends ta voix, bébéWhen I hear you baby talk
Je suis un idiot pour ton amour, bébéI'm a fool for your loving babe
Donne-moi tout ton amour ce soirGive me all your loving tonight

Alors donne-moi tout ton amour ce soirSo give me all your love tonight
Donne-moi tout ton amour ce soirGive me all your love tonight
Je ferai tout ce que tu veuxI'll do anything you want
Juste donne-moi tout ton amour ce soirJust give me all of your loving tonight

Tout ce que tu veux de moiAnything you want from me

Alors donne-moi tout ton amour ce soirSo give me all your love tonight
Donne-moi tout ton amour ce soirGive me all your love tonight
Je ferai tout ce que tu veuxI'll do anything you want
Juste donne-moi tout ton amour ce soir, ce soir, ce soirJust give me all of your loving tonight, tonight, tonight

Escrita por: Dazzler Bobby, Sykes J J. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Gabriela. Subtitulado por elis. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Whitesnake y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección