Traducción generada automáticamente
Would I Lie To You
Whitesnake
¿Te mentiría?
Would I Lie To You
Hey chica, si me quieres
Hey girl, if you want me,
Ven a buscarme
Come an' get me
No te quedes aquí
Don't hang around
O podríamos pasar la noche durmiendo solos
Or we could spend the night sleeping alone (uh uh)
Si pudieras cambiar tu estilo, por un tiempo
If you could change your style, for a while,
Y mira en mi dirección
An' look in my direction,
Dime si parezco el tipo de hombre
Tell me do I look the kind of guy
¿Quién se aprovecha de una mujer como tú?
Who takes advantage of a woman like you
¿O es eso lo que quieres?
Or is that what you want
¿Te mentiría, te mentiría?
Would I lie to you, would I lie to you
Haría cualquier cosa que tú quieras
I would do anything that you want me to,
Pero, ¿te mentiría?
But, would I lie to you
¿Te mentiría, te mentiría?
Would I lie to you, would I lie to you
Cariño, haría cualquier cosa que tú quieras que haga
Baby, I would do anything that you want me to,
Pero, ¿mentiría, mentiría a, te mentiría a ti, sí?
But, would I lie to, would I lie to, would I lie to you, yeah
Hey chica, si necesitas
Hey girl, if you need
Un poco de amor y afecto
Some love an' affection,
Voy a susurrar todas las dulces y dulces cosas
I'll whisper all the sweet, sweet nothings
Que a todas las niñas les gusta escuchar
That all you little girls like to hear
Si cambiaras de opinión
If you would change your mind
Podríamos encontrar una noche de acción de satinado
We could find a night of satin sheet action,
Te prometo que no haré nada
I promise I won't do anything
Cariño, a menos que quieras que lo haga
Baby, unless you wanted me to
Y eso es un hecho
And that's a fact
¿Te mentiría, te mentiría?
Would I lie to you, would I lie to you
Haría cualquier cosa que tú quieras
I would do anything that you want me to,
Pero, ¿te mentiría?
But, would I lie to you
¿Te mentiría, te mentiría?
Would I lie to you, would I lie to you
Haría cualquier cosa que tú quieras
I would do anything that you want me to,
Pero, ¿mentiría a, mentiría a, si te mentiría a ti?
But, would I lie to, would I lie to, should I lie to you
Sólo para meterte en los pantalones
Just to get in your pants..
No quiero dormir sola esta noche
I don't wanna sleep alone tonight,
Después de todo lo que me hiciste pasar
After all you put me through.
He pasado toda la noche buscando
I've spent the whole night searching
Para una mujer como tú
For a woman just like you.
Mírame a los ojos
Look in my eyes
Escucha las palabras que digo
Hear the words I say
Si mis ojos te dicen mentiras
If my eyes tell you lies
Entonces, cariño, es sólo porque quiero que te quedes
Then, baby, it's just because I want you to stay
¿Te mentiría, te mentiría?
Would I lie to you, would I lie to you
Haría cualquier cosa que tú quieras
I would do anything that you want me to,
Pero, ¿te mentiría?
But, would I lie to you.
¿Te mentiría, te mentiría?
Would I lie to you, would I lie to you
Cariño, haría cualquier cosa que tú quieras que haga
Baby, I would do anything that you want me to,
Pero, ¿mentiría a, mentiría a, te mentiría a ti... (2x)
But, would I lie to, would I lie to, would I lie to you... (2x)
Sólo para meterte en los pantalones
Just to get in your pants..
Creo que sí
I think so..
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Whitesnake e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: