Brief And Bright

Kurz und Strahlend

Brief And Bright

Hier, du und ichHere, you and I
Etwas in den Träumen des LebensSomething in the dreams of life
Festgehalten in einem MomentFixed inside a moment
Getragen auf einer Welle aus LichtCarried on a wave of light

Hier, du und ichHere, you and I
Nichts als Punkte in der ZeitNothing but points in time
Nur für einen MomentOnly for a moment
Balanciert am Rand der NachtBalanced on the brink of night

Guten Abend zusammenGood evening everyone
Wer weiß, wie lange wir noch brauchen?Who knows how long before we're done?
Bitte, keine GarantienPlease, no guarantees
Es gibt nur so weit, wie wir rennen könnenThere's only so far we can run

Wenn vergessene TageWhen forgotten days
Sich ausstrecken wie geschlossene DächerStretch off like shuttered roofs
Wirst du durch deine Liste rennenWill you be running through your list
Von allem, was du tun wolltest?Of everything you meant to do?
Wenn es noch nicht lange her istWhen not so long ago
Dass es nichts als offene Türen gabIt was nothing but open doors
Nichts als ZeitNothing but time
Wenn auch nur deineAlbeit yours
Wenn auch nur deineAlbeit yours

Guten Abend zusammenGood evening everyone
Wer weiß, wie lange wir noch brauchen?Who knows how long before we're done?
Bitte, keine GarantienPlease, no guarantees
Es gibt nur so weit, wie wir rennen könnenThere's only so far we can run

Und wenn es kurz und strahlend sein mussAnd if it must be brief and bright
Ein Blitzmoment in der DunkelheitA moment's lightning in the dark
Dann sollten wir in diese Nacht eintauchenThen we should dive into this night
Als wäre es die einzige, die wir habenLike it's the only one we've got

Und wenn es kurz und strahlend sein mussAnd if it must be brief and bright
Ein Blitzmoment in der DunkelheitA moment's lightning in the dark
Dann sollten wir in diese Nacht eintauchenThen we should dive into this night
Als wäre es die einzige, die wir habenLike it's the only one we've got