Brief And Bright

Kort en Helder

Brief And Bright

Hier, jij en ikHere, you and I
Iets in de dromen van het levenSomething in the dreams of life
Vastgelegd in een momentFixed inside a moment
Draag me op een golf van lichtCarried on a wave of light

Hier, jij en ikHere, you and I
Niets dan punten in de tijdNothing but points in time
Slechts voor een momentOnly for a moment
In balans op de rand van de nachtBalanced on the brink of night

Goedenavond allemaalGood evening everyone
Wie weet hoe lang het duurt voor we klaar zijn?Who knows how long before we're done?
Alsjeblieft, geen garantiesPlease, no guarantees
Er is maar zoveel dat we kunnen rennenThere's only so far we can run

Wanneer vergeten dagenWhen forgotten days
Zich uitstrekken als gesloten dakenStretch off like shuttered roofs
Zal jij dan door je lijst rennenWill you be running through your list
Van alles wat je had willen doen?Of everything you meant to do?
Wanneer niet zo lang geledenWhen not so long ago
Het niets dan open deuren warenIt was nothing but open doors
Niets dan tijdNothing but time
Althans de jouweAlbeit yours
Althans de jouweAlbeit yours

Goedenavond allemaalGood evening everyone
Wie weet hoe lang het duurt voor we klaar zijn?Who knows how long before we're done?
Alsjeblieft, geen garantiesPlease, no guarantees
Er is maar zoveel dat we kunnen rennenThere's only so far we can run

En als het kort en helder moet zijnAnd if it must be brief and bright
Een flits van bliksem in de duisternisA moment's lightning in the dark
Dan moeten we in deze nacht duikenThen we should dive into this night
Alsof het de enige is die we hebbenLike it's the only one we've got

En als het kort en helder moet zijnAnd if it must be brief and bright
Een flits van bliksem in de duisternisA moment's lightning in the dark
Dan moeten we in deze nacht duikenThen we should dive into this night
Alsof het de enige is die we hebbenLike it's the only one we've got