Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 509

Saturday Night Ate Our Lives

Whitey

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Saturday Night Ate Our Lives

Saturday night, ate our lives completely
The future looked bad, it was all we had
Saturday came and we lost our minds completely
Ready or not, 'cause it's all we've got
Something had to change now
Pressure find it's way out
Saturday stretched to an endless line
The morning as far as the end of time
And if we don't lose our heads
Then we'll all be fine
Saturday night was our promised land
And saturday all that we ever had
And we reached for ourselves
When we raised our hands
Saturday night, you know where to find me
Miles away from the long dull day
Lost in a dream
And the world seems far behind me
I'm somebody else
I escaped myself
Something has to change now
Pressure find it's way out
For now
Let me lose myself for a while
Let me lose myself
Saturday stretched to an endless line
The morning as far as the end of time
And if we don't lose out heads
Then we'll all be fine
Saturday night was our promised land
And saturday all that we ever had
And we reached for ourselves
When we raised our hands

Now I'll do anything I can
Won't someone tell me what I am
I used to be a different man

He let it all flow by
There was so much time
It was all for free
It was made of night

And the world rolled by
On the sunless sky 'til the parting stars
And still he carries on

Good times, too many times
Time's no longer on my side
He does not like me anymore
Now you can try this for your own
Take it down that selfish road
But if you stand in the dark long enough
It may become your home

And now I've seen too many mornings
I hear a warning
Wish I could cut this out of stone

Now I'll do anything I can
Won't someone tell me who I am
I used to be a different man

I let it all flow by
There was so much time
It was all for free
It was made of night

La noche del sábado se comió nuestras vidas

La noche del sábado, se comió nuestras vidas por completo
El futuro se veía mal, era todo lo que teníamos
El sábado llegó y perdimos la cabeza por completo
Listos o no, porque es todo lo que tenemos
Algo tenía que cambiar ahora
La presión encuentra su salida
El sábado se extendió como una línea interminable
La mañana tan lejos como el fin de los tiempos
Y si no perdemos la cabeza
Entonces estaremos bien
La noche del sábado era nuestra tierra prometida
Y el sábado todo lo que alguna vez tuvimos
Y buscamos por nosotros mismos
Cuando levantamos las manos
La noche del sábado, sabes dónde encontrarme
A kilómetros de distancia del largo día aburrido
Perdido en un sueño
Y el mundo parece estar muy lejos detrás de mí
Soy alguien más
Me escapé de mí mismo
Algo tiene que cambiar ahora
La presión encuentra su salida
Por ahora
Déjame perderme por un rato
Déjame perderme
El sábado se extendió como una línea interminable
La mañana tan lejos como el fin de los tiempos
Y si no perdemos la cabeza
Entonces estaremos bien
La noche del sábado era nuestra tierra prometida
Y el sábado todo lo que alguna vez tuvimos
Y buscamos por nosotros mismos
Cuando levantamos las manos
Ahora haré todo lo que pueda
¿Alguien me dirá quién soy?
Solía ser un hombre diferente
Dejó que todo fluyera
Había tanto tiempo
Todo era gratis
Estaba hecho de noche
Y el mundo pasaba
En el cielo sin sol hasta las estrellas que se separan
Y aún así sigue adelante
Buenos tiempos, demasiadas veces
El tiempo ya no está de mi lado
Ya no le gusto más
Ahora puedes intentar esto por tu cuenta
Llévalo por ese camino egoísta
Pero si te quedas en la oscuridad el tiempo suficiente
Puede convertirse en tu hogar
Y ahora he visto demasiadas mañanas
Escucho una advertencia
Ojalá pudiera tallar esto en piedra
Ahora haré todo lo que pueda
¿Alguien me dirá quién soy?
Solía ser un hombre diferente
Dejé que todo fluyera
Había tanto tiempo
Todo era gratis
Estaba hecho de noche


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Whitey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección