What's Wrong With People? (Part 2)

Qu'est-ce qui ne va pas chez les gens ? (Partie 2)

What's Wrong With People? (Part 2)

Alors tout s'additionneSo it all adds up
Alors pourquoi il ne me reste rien ?So why's there nothing left for me?
C'est trop foutuIt's too messed up
C'est de plus en plus dur de respirerIt's getting hard to breathe
Ce serait mieux sous l'eauIt would be better underwater
Ce serait mieux sous terreIt would be better underground
Peut-être que c'est mieux, n'importe où, peu importe commentMaybe it's better, any place, anywhere, any way
Vraiment, mieux n'importe où, peu importe commentAt all, better any place, any way at all

Et maintenant je, n'ai besoin de personneAnd now I, don't need nobody
N'ai besoin de personneDon't need nobody
Personne du toutNo one at all
Et maintenant jeAnd now I
N'ai besoin de personneDon't need nobody
N'ai besoin d'aucun fricDon't need no money
Personne du toutNo one at all
[Chœurs][Background Vocals]
(Hey ! Maintenant)(Hey! Now)

Si je pouvais me perdreIf I could lose myself
Me débarrasser de cette peauShed this skin
Tout balancerThrow it all away
Tout recommencerStart it all again
Eh bien, vous pouvez vous bernerWell you can fool yourselves
Mais vous ne pouvez pas me bernerBut you can't fool me

Dites que vous pouvez tout emporter, tout çaSay you can take it all away, take this all away
Emportez tout, emportez tout, emportez tout ça, emportez toutTake it all, take it all away, take this all away, take it all

Les gens, ils veulent tous quelque chose sans rien donnerPeople, they all want something for nothing
Je n'ai rien à offrirI don't have nothing on offer
Je n'ai rien du toutI have nothing at all
Qu'est-ce qui ne va pas chez les gens ?What's wrong with people?
C'est quoi tous ces coups de coude ?What's all this pushing and shoving?
C'est quoi tous ces coups de coude ?What's all this pushing and shoving?
Ils ne voient pas que je n'ai rien ?Can't they see I have nothing?

Et maintenant je, n'ai besoin d'aucun fricAnd now I, don't need no money
N'ai besoin de personneDon't need nobody
Personne du toutNo one at all
Et maintenant jeAnd now I
N'ai besoin d'aucun fricDon't need no money
N'ai besoin d'aucun corpsDon't need no body
Personne du toutNo one at all