Hurts To Be Alive

Doler Estar Vivo

Hurts To Be Alive

(Maldito maldito maldito maldito maldito)(Fucking fucking fucking fucking fucking)

Doler estar vivoIt fucking hurts to be alive
Oh, la fragilidad desechable de la vidaOh, the disposable fragility of life
Y mi identidad es que mi madre murióAnd my identity is my mother died
Cualquier cosa para distraerme de ser heterosexual y blancoAnything to distract from being straight and white

Pero quiero ser la mezcla perfectaBut I want to be the perfect mix
De todo lo jodido que quieres arreglarOf everything fucked up you want to fix

Aunque mi conciencia es un mitoEven though my wokeness is a myth
Estoy tan desesperadoI'm oh so desperate
Por tu amorFor your love

Y solo quiero que me amesAnd I just want you to love me
Solo quiero que me amesI just want you to love me
Y oh, ¿piensas en mí?And oh, do you think of me?

Y solo quiero que me amesAnd I just want you to love me
Solo quiero que me amesI just want you to love me
Y controlar cómo piensas en míAnd to control how you think of me

Así que estoy enumerando todas las cualidadesSo I'm listing all the qualities
Que me hacen parecer un poco más atractivoThat make me seem a little more appealing
No, el futuro no me asustaNo the future doesn't freak me out
Mis problemas de límites están resueltosMy boundary issues are solved
Y estoy viendo a un terapeutaAnd I'm seeing a therapist

Y estoy considerando dejar de usar plásticosAnd I'm considering quitting plastics
Me he vuelto pescetarianoI've gone pescatarian
Y tengo curiosidadAnd I'm curious

Y me interesa mantener mi cuerpo en formaAnd I'm into keeping my body fit
Soy positivo en cuanto al sexoI'm sex-positive
Y misteriosoAnd mysterious

Pero ¿soy la mezcla perfectaBut am I the perfect mix
De todo lo jodido que no puedes resistir?Of everything fucked up you can't resist?

Mi conciencia ahora tan densaMy wokeness now so thick
Estoy luchando a través de ellaI'm trudging through it
Por tu amorFor your love

Y solo quiero que me amesAnd I just want you to love me
Solo quiero que me amesI just want you to love me
Y oh, ¿piensas en mí?And oh, do you think of me?

Y solo quiero que me amesAnd I just want you to love me
Solo quiero que me amesI just want you to love me
Controlar cómo piensas en míControl how you think of me

Parado en el foco de atención ahoraStanding in the spotlight now
No seguro de qué decirNot sure of what to say
Quizás hablar sobre lo extraño que es salir con alguienMaybe talk about how dating's weird
Algo con lo que todos pueden relacionarseSomething where everyone can relate
De acuerdoOkay

Oye chicos, todos podemos admitir que salir durante esteHey fellas, we can all admit dating during this
Movimiento Me Too es un poco incómodoMe Too movement's a little awkward
(Oh, oh)(Ooh, ooh)
¿Alguna vez has notado cómo los más tontosYou ever notice how the biggest dorks
Siempre son los más salvajes en la cama?Are always the biggest freaks in bed?
(Oh, oh)(Ooh, ooh)
Cada vez que fumo marihuana, te digo quéEvery time I smoke weed, I tell ya what
Me da hambreI get the munchies
(Oh, oh)(Ooh, ooh)

¡Oh, wah-ah-ah-ah!Oh, wah-ah-ah-ah!

Y solo quiero que me amesAnd I just want you to love me
Solo quiero que me amesI just want you to love me
Oh, ¿me amas?Oh, do you love me?