Butterfly Sting

Picadura de Mariposa

Butterfly Sting

Piensas en ello todo lo que quieras,You think about it all you want,
Fidel con ello como un cubo rubik.Fidel with it like a rubix cube.
Lo planeas como un viaje por carretera,Plan it out like a cross country drive,
Hay una razón por la que dicen que el amor es cruel.There's a reason they say love is cruel.
¿No sabes que estás en una caminadora,Don't you know, know you're on a treadmill
Intentas correr, pero ya no sirve de nada?Try to run, but it's useless anymore.
Si alguna vez rompiste un corazón,If you've ever broke a heart,
Tiraste las pilas lejos,Threw the batteries away,
No estés tan seguro de que no volverán a encenderse.Don't be so sure they won't start back up again.

Pero todos los que sostienen una cerveza o una bibliaBut everyone holding a beer or a bible
Te dirán algo diferente.Is gonna tell you a different thing.
Tanto para la sabiduría que trae el hombre sabio.So much for the wisdom that the wise man brings.
A veces lo hermoso parece tan seguro,Sometimes beautiful looks so safe,
Pero hay problemas debajo de esas alas.But there's trouble underneath those wings.
Cupido llora más de lo que pensamosCupid cries more than we think
Porque el amor es una picadura de mariposa.'Cuz love is a butterfly sting.

Sería mucho más fácil ser una gota de lluvia,It'd be a whole lot easier to be a drop of rain
Caer solo una vez y ya está.Fall just once and be done with it.
Rezando para que el suelo que alcance seas tú,Praying that the ground that I catch is you,
Oh, seremos el ajuste perfecto.Ohh, we'll be the perfect fit

Pero todos los que sostienen una cerveza o una bibliaBut everyone holding a beer or a bible
Te dirán algo diferente.Is gonna tell you a different thing.
Tanto para la sabiduría que trae el hombre sabio.So much for the wisdom that the wise man brings.
A veces lo hermoso parece tan seguro,Sometimes beautiful looks so safe,
Pero hay problemas debajo de esas alas.But there's trouble underneath those wings.
Cupido llora más de lo que pensamosCupid cries more than we think
Porque el amor es una picadura de mariposa.'Cuz love is a butterfly sting.

Porque todos los que sostienen una cerveza o una biblia'Cuz everyone holding a beer or a bible
Te dirán algo diferente.Is gonna tell you a different thing.
Tanto para la sabiduría que trae el hombre sabio.So much for the wisdom that the wise man brings.
A veces lo hermoso parece tan seguro,Sometimes beautiful looks so safe,
Pero hay problemas debajo de esas alas.But there's trouble underneath those wings.
Cupido llora más de lo que pensamosCupid cries more than we think
El amor es una picadura de mariposa.Love is a butterfly sting.
Sería mucho más fácil ser una gota de lluvia.It'd be a whole lot easier to be a drop of rain.