Traducción generada automáticamente

Why Does It Hurt So Bad
Whitney Houston
Waarom Doet Het Zo'n Pijn
Why Does It Hurt So Bad
Waarom doet het zo'n pijnWhy does it hurt so bad
Waarom voel ik me zo verdrietigWhy do I feel so sad
Dacht dat ik over je heen wasThought I was over you
Maar ik blijf huilenBut I keep crying
Als ik niet van je houWhen I don't love you
Dus waarom doet het zo'n pijnSo why does it hurt so bad
Ik dacht dat ik je had losgelatenI thought I had let you go
Dus waarom doet het me zo'n pijnSo why does it hurt me so
Ik moet je uit mijn hoofd krijgenI gotta get you outta my head
Het doet zo'n pijnIt hurts so bad
Oh, het doet zo'n pijn, schatOh it hurts so bad baby
Mijn leven is beter geweestMy life's been better
Sinds de dag dat ik je verliet, jongenSince the day I left you boy
Ik moet toegeven dat het leven vriendelijk voor me is geweestI must admit life's been kind to me
Ik deed de dingen die ik zei dat ik zou doen, jongenI went and did the things I said I would boy
Ik vond iemand die van me houdt om wie ik benI found someone who loves me for me
Ik heb niet veel drama gehad sinds de dag dat we uit elkaar gingen, jongenHaven't had much drama since the day that we split boy
Mijn hart is nog nooit zo rustig geweestMy heart's never been more at ease
En als ik denk aan alles wat je me hebt aangedaanAnd when I think of all the things you put me through
Jou verlaten is het beste wat ik kon doenLeaving you has been the best thing for me
Dus waarom doet het zo'n pijnSo why does it hurt so bad
Waarom voel ik me zo verdrietigWhy do I feel so sad
Dacht dat ik over je heen wasI thought I was over you
Maar ik blijf huilenBut I keep crying
Als ik niet van je houWhen I don't love you
Dus waarom doet het zo'n pijnSo why does it hurt so bad
Schat, ik dacht dat ik je had losgelatenBaby I thought I had let you go
Dus waarom doet het me zo'n pijnSo why does it hurt me so
Ik moet je uit mijn hoofd krijgenI gotta get you outta my head
Het doet me zo'n pijnHurts me so bad
Het doet zo (ja, dat doe je)Hurts so (yeah you do)
Het doet zo (doet me zo)Hurts so (hurts me so)
Het doet zo'n pijn (wist je dat)Hurts so bad (did you know)
Het doet zo (dat het me zo doet)Hurts so (that it hurts me so)
Het doet zo (zo'n pijn, hey hoh)Hurts so (so bad, hey hoh)
Nooit meer, dat zei ik tegen mezelfNever again, that's what I said to myself
Ik wil nooit meer zo'n pijn voelen, jongenI never want to feel kind of pain again boy
Net als ik denk dat het voorbij isJust when I think it's over
Net als ik denk dat het klaar isJust when I think it's through
Vind ik mezelf weer verliefd op jouI find myself right back in love with you
Dus waarom doet het zo'n pijn, oh schatSo why does it hurt so bad oh baby
Waarom voel ik me zo verdrietigWhy do I feel so sad
(Dacht dat ik dacht dat ik) dacht dat ik over je heen was(Thought I thought I) thought I was over you
Ik blijf huilenI keep crying
Als ik niet van je hou (als ik echt niet van je hou, jongen)When I don't love you (when I really don't love you boy)
(Oh nee, oh nee, oh nee, oh nee, het doet zo'n pijn, oh vertel het me)(Oh no oh no oh no oh no it hurts so bad, oh tell me)
Dus waarom doet het zo'n pijnSo why does it hurt so bad
Ik dacht dat ik je had losgelaten (dacht dat ik je kon loslaten)I thought I had let you go (thought I could let you go)
Je konYou could
Moet je uit mijn hoofd krijgenGotta get you outta my head
Jongen, je deed me zo'n pijnBoy you hurt me so bad
Het doet zo (ja, dat doe je)Hurts so (yeah you do)
Het doet zo (doet me zo)Hurts so (hurt me so)
Het doet zo'n pijn (doet zo)Hurts so bad (hurts so)
Het doet zo (dat deed je)Hurts so (sure you did)
Het doet zo (maakt me willen, maakt me willen shoop shoop)Hurts so (make me want to make me want to shoop shoop)
Het doet zo'n pijn (doet me zo, moet nu shoop)Hurts so bad (hurt me so, gotta shoop now)
Het doet zo'n pijn (doet me zo)Hurts so bad (hurts me so)
Oh waarom, je deed me zo'n pijnOh why, you hurt me so bad
Slecht (hoe zit het daarmee?)Bad (how 'bout that?)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Whitney Houston y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: