Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 803.149

I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me)

Whitney Houston

Letra

Significado

Je Veux Danser Avec Quelqu'un (Qui M'aime)

I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me)

Huh, ouais, woo!Huh, yeah, woo!
Hé, ouais, huhHey, yeah, huh
Ooh, ouais, uh, huh, ouaisOoh, yeah, uh, huh, yeah
Je veux danserI wanna dance

L'horloge sonne l'heureClock strikes upon the hour
Et le soleil commence à s'éteindreAnd the Sun begins to fade
Il reste encore assez de temps pour comprendreStill enough time to figure out
Comment chasser mes bleusHow to chase my blues away
J'ai bien tenu jusqu'à maintenantI've done alright up to now
C'est la lumière du jour qui me montre commentIt's the light of day that shows me how
Et quand la nuit tombe, la solitude appelleAnd when the night falls, loneliness calls

Oh, je veux danser avec quelqu'unOh, I wanna dance with somebody
Je veux sentir la chaleur avec quelqu'unI wanna feel the heat with somebody
Ouais, je veux danser avec quelqu'unYeah, wanna dance with somebody
Avec quelqu'un qui m'aimeWith somebody who loves me
Oh, je veux danser avec quelqu'unOh, I wanna dance with somebody
Je veux sentir la chaleur avec quelqu'unI wanna feel the heat with somebody
Ouais, je veux danser avec quelqu'unYeah, wanna dance with somebody
Avec quelqu'un qui m'aimeWith somebody who loves me

J'ai été amoureux et j'ai perdu la têteI've been in love and lost my senses
Tournant dans la villeSpinning through the town
Tôt ou tard, la fièvre s'éteintSooner or later the fever ends
Et je me retrouve à me sentir malAnd I wind up feeling down
J'ai besoin d'un homme qui prendra le risqueI need a man who'll take a chance
D'un amour qui brûle assez fort pour durerOn a love that burns hot enough to last
Alors quand la nuit tombeSo when the night falls
Mon cœur solitaire appelleMy lonely heart calls

Oh, je veux danser avec quelqu'unOh, I wanna dance with somebody
Je veux sentir la chaleur avec quelqu'unI wanna feel the heat with somebody
Ouais, je veux danser avec quelqu'unYeah, wanna dance with somebody
Avec quelqu'un qui m'aimeWith somebody who loves me
Oh, je veux danser avec quelqu'unOh, I wanna dance with somebody
Je veux sentir la chaleurI wanna feel the heat
Ouais, je veux danser avec quelqu'unYeah, wanna dance with somebody
Avec quelqu'un qui m'aimeWith somebody who loves me

Quelqu'un, ooh, quelqu'un, oohSomebody, ooh, somebody, ooh
Quelqu'un qui m'aime, ouaisSomebody who loves me, yeah
Quelqu'un, ooh, quelqu'un, oohSomebody, ooh, somebody, ooh
Pour me tenir dans ses bras, ohTo hold me in his arms, oh
J'ai besoin d'un homme qui prendra le risqueI need a man who'll take a chance
D'un amour qui brûle assez fort pour durerOn a love that burns hot enough to last
Alors quand la nuit tombeSo when the night falls
Mon cœur solitaire appelleMy lonely heart calls

Oh, je veux danser avec quelqu'unOh, I wanna dance with somebody
Je veux sentir la chaleur avec quelqu'unI wanna feel the heat with somebody
Ouais, je veux danser avec quelqu'unYeah, wanna dance with somebody
Avec quelqu'un qui m'aimeWith somebody who loves me
Oh, je veux danser avec quelqu'unOh, I wanna dance with somebody
Je veux sentir la chaleur avec quelqu'unI wanna feel the heat with somebody
Ouais, je veux danser avec quelqu'unYeah, wanna dance with somebody
Avec quelqu'un qui m'aimeWith somebody who loves me

Ooh, ooh, danse, allez, bébéOoh, ooh, dance, c'mon, baby

Tu veux pas danser avec moi, bébé?Don't you wanna dance with me, baby?
Tu veux pas danser avec moi, garçon?Don't you wanna dance with me, boy?
Hé, tu veux pas danser avec moi, bébé?Hey, don't you wanna dance with me, baby?
Avec quelqu'un qui m'aimeWith somebody who loves me

Tu veux pas danser, dis que tu veux danserDon't you wanna dance, say you wanna dance
Tu veux pas danserDon't you wanna dance
Tu veux pas danser, dis que tu veux danserDon't you wanna dance, say you wanna dance
Tu veux pas danserDon't you wanna dance
Tu veux pas danser, dis que tu veux danser, uh, huhDon't you wanna dance, say you wanna dance, uh, huh
Avec quelqu'un qui m'aime (ooh, ooh)With somebody who loves me (ooh, ooh)
Danse (ooh, oh, ooh)Dance (ooh, oh, ooh)
Ooh, oh, hé, bébéOoh, oh, hey, baby

Escrita por: George Merrill / Shannon Rubicam. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Lucas y más 2 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Whitney Houston y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección