Les Yeux Bleus

Ojos Azules

Les Yeux Bleus

Vi a unos amigos caminandoJ'ai vu des copains qui marchaient
Sobre las manos asíSur les mains comme ça
Vi a unos amigos volarJ'ai vu des copains s'envolés
Diciéndome adiós, adiósEn me disant bye, bye

Todo por una chica bonitaTout ça pour une jolie fille
Que pasaba por las calles de la ciudadQui passait dans les rues de la ville
Y cuando los miraba mejorEt quand je les regardaient mieux
Me creerán, si quierenVous me croirez, si vous voulez
Vi que tenían los ojos azulesJ'ai vu qu'ils avaient les yeux bleus
PorqueParce que

Todos los amantes del mundoTout les amoureux du monde
Tienen los ojos azulesOn les yeux bleus
Sí, todos los amantes del mundoOui tout les amoureux du monde
Tienen el cielo en el fondo de los ojosOn le ciel au fond des yeux

Mirar en sus rostrosRegarder sur leur visage
No hay ni una sola nubePas un seul petit nuage
Todos los amantes del mundoTout les amoureux du monde
Tienen los ojos azulesOn les yeux bleus

La, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la

Vi a unos amigos enamoradosJ'ai vu des amis amoureux
Y dije no yoEt j'ai dis pas moi
Vi a unos amigos con ojos azulesJ'ai vu des amis aux yeux bleus
Y volví a decir no yoEt j'ai redis pas moi

En ese mismo instante una chica bonitaAu même instant une jolie fille
Pasaba por las calles de mi ciudadPassait dans les rues de ma ville
Fue realmente milagrosoC'était vraiment miraculeux
Me creerán, si quierenVous me croirez, si vous voulez
Yo también tenía los ojos azulesMoi aussi j'avais les yeux bleus
PorqueParce que

Todos los amantes del mundoTout les amoureux du monde
Tienen los ojos azulesOn les yeux bleus
Sí, todos los amantes del mundoOui tout les amoureux du monde
Tienen el cielo en el fondo de los ojosOn le ciel au fond des yeux

Mirar en mi rostroRegarder sur mon visage
No hay ni una sola nubePas un seul petit nuage
Y como estoy enamoradoEt comme je suis amoureux
Tengo los ojos azulesJ'ai les yeux bleus

La, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la