Tu Es Ma Mélodie

Eres Mi Melodía

Tu Es Ma Mélodie

Eres mi vida, eres mi corazónTu es ma vie tu es mon coeur
Eres mi melodía, mi vida en colorTu es ma mélodie ma vie en couleur
Eres locura, eres dulzuraTu es folie tu es douceur
Eres mi melodía, mi vida en felicidadTu es ma mélodie ma vie en bonheur

Cuando estás cerca de mí, no sé por quéQuand tu es près de moi je ne sais pas pourquoi
El cielo se eleva y vuela en tus ojosLe ciel s'envole et vole dans tes yeux

Como un ramo de flores, como un ramo de floresComme un bouquet de fleurs comme un bouquet de fleurs
Vuela en rosa, en azul, en rosa azulIl vole en rose en bleu en rose bleu

Eres mi vida, eres mi corazónTu es ma vie tu es mon coeur
Eres mi melodía, mi vida en colorTu es ma mélodie ma vie en couleur
Eres locura, eres dulzuraTu es folie tu es douceur
Eres mi melodía, mi vida en felicidadTu es ma mélodie ma vie en bonheur

Si un día, oh Dios, tuviera que hacer un deseoSi un jour oh bon Dieu je devais faire un voeu
Para mis amigos aquí o alláPour mes amis ici ou là-bas

Diría, dales un poco de mi felicidadJe dirais offre leur un peu de mon bonheur
Y déjalos cantar conmigoEt laisse les chanter avec moi

Eres mi vida, eres mi corazónTu es ma vie tu es mon coeur
Eres mi melodía, mi vida en colorTu es ma mélodie ma vie en couleur
Eres locura, eres dulzuraTu es folie tu es douceur
Eres mi melodía, mi vida en felicidadTu es ma mélodie ma vie en bonheur

Eres mi vida, eres mi corazónTu es ma vie tu es mon coeur
Eres mi melodía, mi vida en colorTu es ma mélodie ma vie en couleur
Eres locura, eres dulzuraTu es folie tu es douceur
Eres mi melodía, mi vida en felicidadTu es ma mélodie ma vie en bonheur