Nanimo iwanaide

No digas nada

Nanimo iwanaide

(No digas nada)(nanimo iwanaide)
(solo estar juntos está bien)(issho ni iru dake de ii kara)

En un abrir y cerrar de ojos, al agarrar tu meñiqueSHIPUSEN mo atto iu ma ni koyubi nigitte iru to
Aunque aún quedan cuatro horas, hoy también repetimos 'nos vemos'mada yojikan mo aru no ni kyou mo kurikaesu "ja mata ne"

Oye baby, el olor de la nochenee baby, yoru no nioi ga
Pronto se besará en la ciudadsorosoro machi ni KISS suru
Oye baby, ¿mañana seránee baby, ashita wa
que podremos vernos más y más?motto motto aeru no kana

No digas nada, no menciones nadananimo iwasenaide, nanimo iwanaide
Si empezamos a hablar, nuestras cosas importantes desapareceránshaberi dashitara futari no daiji na MONO ga kiete shimau

Después de colgar el teléfono, pensando en quédenwa o kitta ato nani o kangaeteru katte
me abrazo repetidamente con palabras susurradassasayakareta kotoba ni nandomo dakareteru

Oh baby, estoy demasiado solaOoh baby, samishi sugiru yo
Al decir que me gustan las personashito o suki ni naru tte
Oh baby, ¿dónde estás ahora?Ooh baby, ima doko de
¿En quién estás pensando?dare no KOTO omotteru no

No vayas a ninguna parte, no te vayas a ningún ladodokomo ikasenaide, dokomo ikanaide,
Cuando empezamos a movernos, temblamos juntos en un cielo que no podemos verugoki dashitara futari de yureru heaven mienakunacchau

Oye baby, el olor de la nochenee baby, yoru no nioi ga
Pronto se besará en la ciudadsorosoro machi ni KISS suru
Oye baby, ¿mañana seránee baby, ashita wa
que podremos vernos más y más?motto motto aeru no kana

No digas nada, no menciones nadananimo iwasenaide, nanimo iwanaide
Si empezamos a hablar, nuestras cosas importantes desapareceránshaberi dashitara futari no daiji na MONO ga kiete shimau