The Terrible Thirty Twos

Los terribles treinta dos

The Terrible Thirty Twos

Desde que Peter era una niña recién nacida de 30 años
Since Peter was a 30 year old newborn baby girl
Siempre recibiendo muchos elogios de todos en la guardería
Forever getting lots of compliments from everyone at day care
Mira todo ese pelo, dirían
Look at all that hair, they would say
Es tan linda, ¿no es divina, no es una muñequita?
She's so cute, isn't she just divine, isn't she a little doll?
Sólo quiero llevarte a casa y comerte
I just want to take you home and eat you
¡Oh, sí, quiero comerme esas piernas gordas tuyas!
Oh, yes, I do, I want to eat those chubby lil legs of yours!

Ahora Peter es un niño pequeño
Now Peter's a toddler
Un descarado de 2 años que empujó el fetiche a los límites
A cheeky 2 year old who pushed the fetish to the limits
Este trabajador de la chapa ha pasado todas sus vacaciones y enfermos en la guardería
This sheet metal worker has spent all of his holidays and sickies at the daycare
A ella le encanta usar su pañal
She just loves to wear her nappy
Esa sensación de orina girando alrededor de su escroto con cinta adhesiva
That feeling of piss swirling around her duct-taped scrotum
Cariño, es hora de que disfrutes las tetas de mamá
Sweetie, it's time for you to enjoy mummy's titties
Está chupando por años, su leche no existe
She's sucking for ages, her milk is non existent

Peter está molesto, muerde a su momia y escupe su pezón en el suelo
Peter's upset, bites his mummy and spits her nipple on the floor
Judith está gritando de dolor: ¡Llámame una maldita ambulancia ahora!
Judith's screaming in pain: Call me a fucking ambulance now!
¡No! ¡No! No, maldita sea, deja de hablar, mami
No! No you frigging stop it talking, mummy
Deja de mirarme, eres estúpido
Stop it fucking looking at me you is stupid
Peter consigue las tijeras de seguridad
Peter gets the safety scissors
Apuñalarla tan fuerte que el plástico brocha la hoja es profunda
Stabbing her so hard the plastic snaps the blade is deep
Lo siento, mamá, arrastrándose a la esquina, se pone a sí misma una belleza
Sorry, mummy, crawling into the corner, she craps herself a beauty