Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 352

Simeon's Dilemma

Why?

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Simeon's Dilemma

stalker's my whole style
and if i get caught i'll
deny deny deny

today you're twenty five
i made you something fine
it's in the palm of my new hand
it's out
you're mostly what i think about and
i'm proud
i've been coasting on this singles route

but i still hear your name
in wedding bells
will i look better or will i look the same
rotting in hell
you're the only proper noun i need
hurry
my copper crown's gone green
pull me, pull me on out of this tree
i'm stuck up a branch waiting
clearly caught between
two things unclear to me

are you a female young messiah
for stowaways in dugouts
and are you what church folk mean
by the good news
pulling plastic bags off heads
or are you giving me a dirty look
in the rear view
clicking the button on your u-haul pen
don't pretend you didn't see me
coming round the bend
on my fixie with the chopped horns turned in
trailing behind your biodiesel benz

stalker's my whole style
and if i get caught i'll
deny deny deny

twenty five carved with a butter knife
on the palm of my new hand
it's out
you're mostly what i think about

El dilema de Simeón

Mi estilo es el de un acosador
de pies a cabeza
y si me atrapan
lo negaré una y otra vez

Hoy cumples veinticinco años
te hice algo especial
está en la palma de mi nueva mano
está afuera
eres principalmente en lo que pienso
y estoy orgulloso
he estado navegando en esta ruta de solteros

Pero aún escucho tu nombre
en campanas de boda
¿me veré mejor o igual
pudriéndome en el infierno?
eres el único sustantivo que necesito
date prisa
mi corona de cobre se ha vuelto verde
sácame, sácame de este árbol
estoy atrapado en una rama esperando
claramente atrapado entre
dos cosas confusas para mí

¿Eres una joven mesías femenina
para los polizones en los escondites
y eres lo que la gente de iglesia quiere decir
con las buenas noticias
quitando bolsas de plástico de las cabezas
o me estás lanzando una mirada sucia
en el retrovisor
presionando el botón de tu bolígrafo u-haul
no finjas que no me viste
dando la vuelta a la curva
en mi bicicleta fija con los cuernos cortados hacia adentro
siguiendo detrás de tu benz de biodiesel

Mi estilo es el de un acosador
de pies a cabeza
y si me atrapan
lo negaré una y otra vez

Veinticinco tallado con un cuchillo de mantequilla
en la palma de mi nueva mano
está afuera
eres principalmente en lo que pienso


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Why? y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección