CUPIDO

CUPIDO

CUPIDO

En los buenos tiempos que pasaste conmigoNa época boa que teve comigo
Me siento perdido, podrías encontrarmeEu me sinto perdido, você podia me achar
Pero solo miras tu propio ombligoMas só olha pro próprio umbigo
Antes de que tome esta flechaAntes que eu pegue essa flecha
Y le dispare a mi propio cupidoE atire no meu próprio cupido

Tratándome como un libroLida como um livro
Embellecías mi jardínDeixava meu jardim mais lindo
El vacío cubriendo el infinitoO vazio cobrindo o infinito
Nena, ¿qué me hiciste?Gata o que você fez comigo

Nena, envíame un mensajeGata me manda mensagem
Dime que esto no es verdadMe diz que isso não é verdade
Confíe en ti, ¿cómo pudiste?Eu confiei em você como pode
Este golpe no duele, solo arde en el almaEsse tapa não dói, na alma só arde

Así que quieres jugar este juego en difícilEntão você quer jogar esse jogo no hard
Solo me facilita las cosas sin maldadSó facilita pra mim sem maldade
Miré en tus ojosEu olhei nos seus olhos
Solo podía haber un poco de bondadSó podia ter um pouquinho de bondade

Siempre estoy distante de todoTô sempre distante de tudo
Nuestro sueño tal vez era un fraudeEsse sonho nosso talvez era fraude
Por ti, detendría el mundoPor você eu parava o mundo
Tus palabras me golpean, me noqueanSuas palavras bate me deu foi nocaute

Y en el próximo asaltoE no próximo round
Estoy preparado y armadoJá tô preparado e armado
Contra esas mentiras que trajisteContra essas mentiras que você me trouxe
Me hiciste recordar mis versos clichés de antañoMe fez lembrar dos meus versos clichês das antigas

En los buenos tiempos, cuando hacíasÉpoca boa, quando você fazia
Magia y todo este amargor de la vidaMágica e todo esse amargo da vida
Se convertía en el dulce que más deseabaVirava o doce que eu mais queria
Nena, recuerdaGata vai lembrar

De los buenos tiempos que pasaste conmigoDa época boa que teve comigo
Me siento perdido, podrías encontrarmeEu me sinto perdido, você podia me achar
Pero solo miras tu propio ombligoMas só olha pro próprio umbigo
Antes de que tome esta flechaAntes que eu pegue essa flecha
Y le dispare a mi propio cupidoE atire no meu próprio cupido

Tratándome como un libroLida como um livro
Embellecías mi jardínDeixava meu jardim mais lindo
El vacío cubriendo el infinitoO vazio cobrindo o infinito

Nena, ¿qué me hiciste?Gata o que você fez comigo
Desbloqueo mi GlockEu destravo minha Glock
Y tal vez dispareE se pá eu atiro

Así que quieres jugar este juego en difícilEntão você quer jogar esse jogo no hard
Solo me facilita las cosas sin maldadSó facilita pra mim sem maldade
Miré en tus ojosEu olhei nos seus olhos
Solo podía haber un poco de bondadSó podia ter um pouquinho de bondade

Por favor, dame tu argumentoPor favor, me dá seu argumento
Independientemente de tus sentimientosIndependente do seu sentimento
Te quiero a mi lado, durmiendo una siestaTe quero comigo tirando um cochilo
Y cuando despiertes, ya estaremos jodiendoE quando acordar nós já estamos fudendo

Nena, recuerdaGata vai lembrar
De los buenos tiempos que pasaste conmigoDa época boa que teve comigo
Me siento perdido, podrías encontrarmeEu me sinto perdido, você podia me achar
Pero solo miras tu propio ombligoMas só olha pro próprio umbigo

Antes de que tome esta flechaAntes que eu pegue essa flecha
Y le dispare a mi propio cupidoE atire no meu próprio cupido
Tratándome como un libroLida como um livro
Embellecías mi jardínDeixava meu jardim mais lindo

El vacío cubriendo el infinitoO vazio cobrindo o infinito
Nena, ¿qué me hiciste?Gata o que você fez comigo
Deja tu GlockLarga da sua Glock
Ya estoy destrozadoEu já tô destruído

Nena, ¿qué me hiciste?Gata o que você fez comigo