Lonely Roads

Caminos Solitarios

Lonely Roads

En estos caminos solitarios he estado viajando por tanto tiempoOn these lonely roads I’ve been travelling for so long
Tratando de encontrar refugio del dolorTrying to find shelter from the pain
He estado buscando el sonido y el olorI’ve been searching for the sound and the smell
De los ríos y los árboles jóvenesOf the rivers and the young trees

Ahora que parece que conozco cada senderoNow that it seems that I know each path
Y cada cruce y cada flor y cada árbolAnd each crossroad and each flower and each tree
Estoy sentado de vuelta en el sueloI am sitting back on the ground
Mirando hacia atrás sobre mi hombro desvaneciéndoseLooking back over my shoulder vanishing away

En estos caminos solitarios he estado buscando por tanto tiempoOn these lonely roads I’ve been searching for so long
Por los brazos que me mantengan de volar lejosFor the arms to keep me from flying away
De los recuerdos antiguos de viejas heridas que he estadoFrom the ancient memories of old wounds that I’ve been
Tratando de ignorar y luego sanarTrying to ignore then to heal

Ahora que parece que conozco cada rosaNow that it seems that I know each rose
Y cada una de sus espinas, y cada color que llevan puestosAnd each of their thorns, and each color they wear
Estoy de pie en el camino de nuevoI am standing on the road again
Mirando lejos hacia el horizonteLooking far away to the horizon
Fingiendo ver un objetivoPretending to make out an aim

Ah, ¿encontraré alguna vez paz en mi corazón?Ah, will I ever find peace in my heart
Ah, ¿encontraré alguna vez una razón para quedarme?Ah, will I ever find a reason to stay
En algún lugar que pueda llamar mi hogarSomewhere I can call my home
Lejos de las tormentasFar from the storms
Que han estado rugiendoThat have been raging
Dentro de mi corazón por tanto tiempoInside my heart for so long

En estos caminos solitariosOn these lonely roads
Cuando el crepúsculo ha caídoWhen twilight has come down
En el desierto de mi almaOn the desert of my soul
He estado sintiendo tan fuerteI’ve been feeling so hard
La mordedura y el fríoThe bite and the cold
Del invierno de mi vidaOf the winter of my life

Ahora que pareceNow that it seems
Que he conocido muy bienThat I’ve known too well
Las penas y el engaño y las lágrimasThe sorrows and deception and tears
Estoy acostado en el sueloI am lying down on the ground
Mirando hacia arriba en el cieloLooking high above in the sky
Las estrellas están esperándomeThe stars are waiting for me

Ah, ¿encontraré alguna vez paz en mi corazón?Ah, will I ever find peace in my heart
Ah, ¿encontraré alguna vez una razón para quedarme?Ah, will I ever find a reason to stay
En algún lugar que pueda llamar mi hogarSomewhere I can call my home
Lejos de las tormentasFar from the storms
Que han estado rugiendoThat have been raging
Dentro de mi corazón por tanto tiempoInside my heart for so long