The Mistchild

El Niño de la Niebla

The Mistchild

Mira al niño de la nieblaLook at the mistchild
Nacido en un mundo que no puede comprenderBorn in a world he can't understand
Mira en sus ojosLook into his eyes
Contempla la sabiduría de la humanidadBehold the wisdom of human kind

Asustado de tu sonrisaAfraid of your smile
Imágenes inundan su menteImages are flooding his mind
Asustado de sus recuerdosAfraid of his memories
Del caos, la violencia y los llantosOf chaos, violence and cries

Mira al niño de la nieblaLook at the mistchild
Qué frágil es su propia existenciaHow fragile is his own existence
Mira su rostroLook at his face
Desesperación y miseria sin nombreDespair and misery without a name

Inocencia, ¿cuándo te dejamos atrás?Innocence, when did we leave you behind?
Todavía puedo ver tu luzI can still see your light
Alejarse como un sueñoDrift away like a dream
Olvidamos el momento en que despertamosWe forgot the very moment we woke up
A un mundo de completa locuraTo a world of utter madness
Y mentiras y lágrimasAnd lies and tears
En el reino de los desalmadosIn the realm of the heartless
Y reyes traicionerosAnd treacherous kings
En el reino de los egocéntricosIn the realm of the self-centered
Maestros de la avariciaMasters of greed
En el reino de los buitresIn the realm of the vultures
Y asesinos de sueñosAnd slayer of dreams

Mira al niño de la nieblaLook at the mistchild
En tu propia reflexión en sus ojosAt your own reflection in his eyes
Mira la luzLook at the light
Que irradia a su alrededorHe radiates all around

Asustado de la oscuridadAfraid of the darkness
Y de la sombra que puede ver detrás de tiAnd of the shadow he can see behind you
Asustado del futuroAfraid of the future
Se aferra desesperadamente a tiHe's desperately clinging to you

Inocencia, ¿cuándo te dejamos atrás?Innocence, when did we leave you behind?
Todavía puedo ver tu luzI can still see your light
Alejarse como un sueñoDrift away like a dream
Olvidamos el momento en que despertamosWe forgot the very moment we woke up
A un mundo de completa locuraTo a world of utter madness
Y mentiras y lágrimasAnd lies and tears
En el reino de los desalmadosIn the realm of the heartless
Y reyes traicionerosAnd treacherous kings
En el reino de los egocéntricosIn the realm of the self-centered
Maestros de la avariciaMasters of greed
En el reino de los buitresIn the realm of the vultures
Y asesinos de sueñosAnd slayer of dreams