Persistir (part. Rn Do Tm)

Persister (feat. Rn Do Tm)

Persistir (part. Rn Do Tm)

C'est juste à appeler qu'elles viennentÉ só chamar que elas vêm
Le loup guará crie bien fortLobo guará tá gritando bem
Les faux veulent aussi se collerOs falso quer colar também
Ils veulent juste ce qui les arrangeEles só quer o que convém

Alors arrête de parler de ma vie, bavardEntão para de falar da minha vida, falador
Et va faire ton propre chemin, si nous on a beaucoup luttéE vai fazer o seu corre, se nós tem foi muita luta
C'est pour ça qu'on a réussi, toi t'es figé dans le tempsPor isso nós conquistou, você parado no tempo
Alors fais gaffe à pas foutre en l'air, putainEntão vê se não fode, porra

On est des gosses et c'est la folieNós é cria e o bagulho é doido
Et tu sais pas ce que j'ai traverséE tu não sabe o que eu passei
Jour et nuit sur le terrainDia e noite no plantão
Dans la rue, une vie sans loiNa boca uma vida sem lei

Alors on va profiterEntão nós vai marolar
Alors on va kifferEntão nós vai desfrutar
L'ennemi a même essayéO inimigo até tentou
Dieu nous protègera toujoursDeus sempre nos guardará

On va compter les billetsAs notas nós vai contar
Ils peuvent même critiquerPodem até criticar
Ils veulent vivre la vie que je visQuerendo viver a vida que eu vivo
En voyant ces filles se déhancherVendo essas bitch sentar

Frérot, laisse la vie filerMano, deixa a vida passar
Je sais pas de quoi demain sera faitNão sei o dia de amanhã
Fumant un joint tranquilleFumando um beck suave
Buvant du Jack à la pommeBebendo Jack de maçã

Elle enlève son soutien-gorgeEla tira o sutiã
La coquine adore le sexeSafada adora putaria
Les gars qui conduisent la voitureOs cria que toca a nave
Si on a, c'est nous qui payons cashSe nós tem, nós que paga à vista

Pour ceux qui pensent que c'est bienPra quem tá achando que tá bom
Mais n'ont pas vu ma souffranceMas não viu o meu sofrimento
Valdimara m'a aidéValdimara que me ajudou
Ne m'a jamais abandonné dans l'instantNão me abandonou no momento

Si on a, ça a été beaucoup de galères pour arriver iciSe nós tem, foi muito sufoco pra chegar até aqui
Mon souhait est de voir ma mère sourireMeu desejo é vê minha coroa sorrir
J'ai persisté, W.I. a persistéEu persisti, W.I. persistiu

Alors laisse-moi passer le message à cette jeunesseAi, então deixa eu passar a visão pra essa molecada

Petite ville avec un esprit immenseCidade pequena com a mente gigante
Vision élargie bien au-delà de la portéeVisão ampliada muito além do alcance
Mais jamais on m'a donné une chanceMas nunca me deram uma oportunidade
J'ai essayé de m'exprimer, on m'a pas donné d'opportunitéTentei me expressar não me deram uma chance

C'était un gamin avec un but et un rêveEra um menor com uma meta e um sonho
Avec du courage, j'ai pris le microNa cara e coragem peguei o microfone
J'ai même chanté pour ceux qui voulaient pas écouterAté cantei pra quem não quis ouvir
J'ai prouvé sur le terrain que j'étais un hommeProvei na prática sujeito homem

Le crime a frappé à ma porte, j'ai ferméO crime bateu na minha porta, eu fechei
Mais et si j'avais rejeté le rap ?Mas e se eu tivesse rejeitado o rap?
Et si j'avais porté une arme ?E se eu tivesse portando uma peça?
Quel exemple je donnerais à ces jeunes ?Que exemplo eu daria pra esses moleque?

Frérot Deivin a pris 12 moisMano deivin pegou 12 de cela
Il m'a dit que le crime ne paie pasDisse pra mim que o crime não compensa
Alors réfléchis avant de mettre l'arme à la ceintureEntão pensa antes de meter a peça na cinta
Et quand tu tournes, dis pas que tu peux pasE quando tu rodar tu falar que não aguenta

Tout ce que je vois dans cette vie de fouTudo o que vejo nessa vida loca
C'est le système qui opprime ceux qui naissent ici en basÉ o sistema oprimindo quem nasce aqui embaixo
Beaucoup de jeunes trafiquent dans la rueVários menor traficando na boca
Ils ont essayé sur le marché et c'était que des humiliationsTentou no mercado e foi só esculacho

Je sais que tu juges ceux qui sont dans le coupSei que tu julga quem tá lá no corre
Je sais que tu juges ceux qui portent un revolverSei que tu julga quem porta revólver
Toi qui n'aides pas et fais semblant de ne pas voirCê que num ajuda e que finge não vê
Quand tu souffres, ne me dis pas comment tu faisQuando tu sofrer não me diz como pode

Père, pardonne-moi pour tout ce que j'ai fait de malPai me perdoe por tudo que eu já fiz de errado
Je sais déjà que cette vie demande un prixEu já sei que essa vida cobra
Je suis juste un pécheur dans ce mondeEu sou mais um pecador nesse mundo
Qui ment même à ceux qui tiennent à luiQue mente até pra pessoa que gosta

L'argent et le pouvoir aveuglent mes frèresDinheiro e poder tá cegando meus manos
N'oubliez jamais les valeurs noblesNunca se esqueçam dos nobres valores
Une famille bien, c'est ce qui compte d'abordFamília bem é o que importa primeiro
Une famille malheureuse, c'est sans couleur, que des douleursFamília mal é sem cor só dores

Je remercie toujours en silence dans la nuitSempre agradeço em silêncio na noite
Pour un jour de plus sur terrePor mais um dia de vida na terra
Si je vis aujourd'huiSe eu tô vivendo no dia de hoje
Celui qui me protège, c'est sûr, ne se trompe pasQuem me protege certeza não erra

Celui qui me protège, c'est sûr, ne dort pasQuem me protege certeza não dorme
Et de là-haut, il veille sur moiE lá de cima ele olha por mim
Je sais qu'ici en bas, c'est nous qui géronsSei que aqui embaixo a gente que resolve
Celui qui ne bouge pas n'arrivera pas au bout, je suis d'iciQuem não se move não chega no fim, eu sou cria daqui

Si on a, ça a été beaucoup de galères pour arriver iciSe nós tem, foi muito sufoco pra chegar até aqui
Mon souhait est de voir ma mère sourireMeu desejo é ver minha coroa sorrir
J'ai persisté, W.I. a persistéEu persisti, W.I. persistiu
Aujourd'hui, le groupe a évoluéHoje o bonde evoluiu

Si on a, ça a été beaucoup de galères pour arriver iciSe nós tem, foi muito sufoco pra chegar até aqui
Mon souhait est de voir ma mère sourireMeu desejo é ver minha coroa sorrir
J'ai persisté, W.I. a persistéEu persisti, W.I. persistiu
Aujourd'hui, le groupe a évoluéHoje o bonde evoluiu

Haha !Haha!
W. IW. I
Café studioCafé estúdio