Alma Gêmea

Seelenverwandte

Alma Gêmea

[Iago][Iago]
Ja, mhm, hör zuYeah, aham, listen
W I b e, WibeW I b e, Wibe

[Teddy][Teddy]
Du bist die Frau, die ich immer wollteVocê é a mulher que eu sempre quis
Siehst aus wie ein Engel, für mich gemachtParece um anjo, foi feita pra mim
Ich war alleinEu estava sozinho
Bis ich dich trafAté te conhecer
Es war ein Geschenk von GottFoi um presente de Deus
Für das ich nur danken kannQue eu só tenho que agradecer

[Rafael][Rafael]
Du machst was mit mirVocê mexe comigo
Wir beide im Bett ist gefährlichNós dois na cama é perigo
Verrückte Sache, ich und duCoisa louca, eu e você
Wer kann das erklären?Quem sabe explicar?
Du bist meine SeelenverwandteVocê é minha alma gêmea
Zukünftige Mutter meiner KinderFutura mãe dos meus filhos

[John][John]
Abschluss, ich und duFechamento, eu e você
Du weißt warumCê sabe porque

Es sind Dinge der Liebe, das weiß ichSão coisas do amor, eu sei
Jetzt, wo ich dich gefunden habeAgora, que eu te encontrei
Es sind Dinge der Liebe, das weiß ichSão coisas do amor, eu sei
Jetzt, wo ich dich gefunden habeAgora, que eu te encontrei
Ich kann dich nicht verlierenNão posso te perder
Unmöglich, dich zu vergessenImpossível te esquecer
Zusammen sind wir eins und so muss es seinJuntos somos um e é assim que tem que ser
Es sind Dinge der Liebe, das weiß ichSão coisas do amor, eu sei
Jetzt, wo ich dich gefunden habeAgora, que eu te encontrei

[Rafael][Rafael]
Deine weiche HautSua pele macia
Dein Körper ruft nach mirTeu corpo me chama
Ich nehme dich frontal, ziehe dein Shirt ausTe pego de frente, tiro sua blusa
So wie du es magstDo jeito que você gosta
Diese MomenteEsses momentos
Sind immer verrücktSão sempre uma loucura

[John][John]
Wir machen allesFazemos de tudo
Ohne GrenzenSem limites
AutomatischAutomaticamente

[Teddy][Teddy]
Du machst was mit mirVocê mexe comigo
Wir beide im Bett ist gefährlichNos dois na cama é perigo
Verrückte Sache, ich und duCoisa louca, eu e você
Wer kann das erklären?Quem sabe explicar?
Du bist meine SeelenverwandteVocê é minha alma gêmea
Zukünftige Mutter meiner KinderFutura mãe dos meus filhos

[John][John]
Abschluss, ich und duFechamento, eu e você
Du weißt warumCê sabe porque

Es sind Dinge der Liebe, das weiß ichSão coisas do amor, eu sei
Jetzt, wo ich dich gefunden habeAgora, que eu te encontrei
Es sind Dinge der Liebe, das weiß ichSão coisas do amor, eu sei
Jetzt, wo ich dich gefunden habeAgora, que eu te encontrei
Ich kann dich nicht verlierenNão posso te perder
Unmöglich, dich zu vergessenImpossível te esquecer
Zusammen sind wir eins und so muss es seinJuntos somos um e é assim que tem que ser
Es sind Dinge der Liebe, das weiß ichSão coisas do amor, eu sei
Jetzt, wo ich dich gefunden habeAgora, que eu te encontrei

[André][André]
Also, glaub an das, was ich kannEntão, acredita no que sou capaz
Schließ die Augen, ich bringe dir FriedenFecha os olhos que eu te trago a paz
Ich weiß, es ist schwer zu vertrauenSei que é difícil de confiar
Komm mit mir, du wirst fliegenVem comigo que tu vai voar

[Iago][Iago]
Tanz mit mir die ganze NachtDança comigo a noite toda
Ich verspreche, dich am Ende ins Bett zu bringenPrometo no fim te levar pra cama
Die Nacht bricht hereinMadruga que cai
Deine Kleidung fällt auchTua roupa cai junto
Unser MomentNosso momento

[André][André]
Und ich kann dich verrückt machenE eu posso te enlouquecer
So wie du es mit deinem Blick tustIgual você faz com o olhar
Ich bringe dich ins Zimmer, die Nacht ist verrücktEu te levo pro quarto, a noite é insana
Wir machen verrückte Sachen bis zum MorgenFazemos loucuras até de manhã

[Iago][Iago]
Es spielt keine Rolle, wo du bistNão importa onde você esteja
Ich gehe nach Brasilien, Korea, wo auch immerVou no Brasil, a Coreia, onde for
Lass die Welt unsere Geschichte wissenDeixa o mundo saber nossa história
Die voller Romantik und Liebe istQue é de romance, cheia de amor

Es sind Dinge der Liebe, das weiß ichSão coisas do amor, eu sei
Jetzt, wo ich dich gefunden habe (als ich dich fand!)Agora, que eu te encontrei (quando te encontrei!)
Es sind Dinge der Liebe (Dinge der Liebe), das weiß ichSão coisas do amor (coisas do amor), eu sei
Jetzt, wo ich dich gefunden habeAgora, que eu te encontrei
Ich kann dich nicht verlieren (nein, nein)Não posso te perder (não, não)
Unmöglich, dich zu vergessen (nein, nein)Impossível te esquecer (não, não)
Zusammen sind wir eins (ja) und so muss es seinJuntos somos um (yeah) e é assim que tem que ser
Es sind Dinge der Liebe, das weiß ich (ich weiß)São coisas do amor, eu sei (eu sei)
Jetzt, wo ich dich gefunden habeAgora, que eu te encontrei
(Als ich dich fand)(Quando eu te encontrei)