Caffeine

Cafeína

Caffeine

Guardo todas las noches como sagradas, mantengo mi apuestaI hold all nights sacred, I hold up my bet
Hasta que los días sin rumbo me atormentan una vez másTill days with no direction plagued me once again
Te digo que estoy deprimido y quiero algo másI tell you I'm down and I want something more
Te preguntas, susurras, no lo hacesYou wonder, you whisper, you don’t
Con este romanticismo llenando mi pechoWith this romanticism filling up my chest
Me preguntas si estoy listo, no, por supuesto que noYou ask me if I'm ready, no, of course not yet
Te veo siete días, pero luego no por 17I see you seven days, but then not for 17
La añoranza, la rutina de esperar (sí)The longing, the waiting routine (yeah)
Cuando solo pensar en ti no parece ayudarWhen only thinking about you doesn't seem to help
Me gusta quedarme en segundo plano y estar soloI like to stay in the back and being by myself
Me gusta quedarme en segundo plano y estar soloI like to stay in the back and be by myself
Esta nueva iniciación no sorprendeThis new initiation comes as no surprise
Bautismo oscuro, abre mis ojosDark baptism, open up my eyes
Cuando cada día es largo y aún así se me acaba el tiempoWhen every day is long, and still I run out of time
¿Ciclo de quién, patrón de quién? No el míoWhose cycle, whose pattern? Not mine
Lo que llamas placer realmente me duele la cabezaWhat you call pleasure really hurts my head
Una llamada de baladas mezclada con el temor de la vida realA call of ballads mixed with real-life dread
Sé que soy extraño yI know that I’m strange and I
Sé que eres a quien me gustaKnow that you're the one I like
No soy como esos otros chicosI'm not like them other boys
No soy como esos otros tiposI'm not like those other guys

Cuando el ritual de despertar no funcionaWhen the waking up ritual isn't working out
Necesito una bendición y necesito cafeína ahoraI'm in need of a blessing and I need caffeine now
(Necesito una bendición y necesito cafeína ahora)(In need of a blessing and I need caffeine now)
Cuando la voluntad de otro me deja encadenadoWhen the will of another leaves me in chains
Me operaré a mí mismo hoyI'll do surgery on myself today
Cuando no estoy a tu lado, pierdo el tiempoWhen I'm not beside you, I’m wasting time
Cuando no estoy a tu lado, ¿dónde estoy?When I’m not beside you, where am I to mind
Cuando solo pensar en ti no parece ayudarWhen only thinking about you doesn't seem to help
Me gusta quedarme en segundo plano y estar soloI like to stay in the back and be by myself
Sufrir solo y estar soloSuffer alone and be by myself

Sé que soy extraño yI know that I’m strange and I
Sé que eres a quien me gustaKnow that you're the one I like
Sé que soy extraño yI know that I'm strange and I
Sé que eres a quien me gustaKnow that you're the one I like