Pain Killer

Analgésico

Pain Killer

La última vez fue malaThe last time was bad
Esta vez no es mucho mejor que la últimaThis time is not much better than last

Amigo, estoy cansadoBuddy, I'm tired
Cada luz está tenueEvery light is dim
Esto también pasaráThis too will pass

¿Está en tu hombro?Is it on your shoulder
¿Está incluso allí?Is it even there?
Es el peso que imaginoIt's the weight I imagine
Desde la última vez que te viSince the last time I saw you
¿Te preguntas?Do you wonder
¿Te importa?Do you care?
Sé que este momento extrañaréI know this moment I'll miss
No mejora mucho más que estoIt doesn't get much better than this

Pero el caballo blanco me llevará lejosBut the white horse will take me away
Del dolor que no puedo matar hoyFrom the pain I can't kill today

He estado por algunos caminos secundariosI've been down some back roads
Tú puedes relacionarteYou can relate
Puedes relajarteYou can relax
No puedo pensar con claridadI can't think straight
He estado abajo y malI've been down and bad though
Este es con odioThis one's with hate
Este se ha derrumbadoThis one's collapsed
Este tomaréThis one I'll take

Estoy en los márgenesI'm in the margins
Estoy bajo hieloI'm under ice
Es la peor de las decisionesIt's the worst of decisions
Mezclada con dolor de cabeza y traumaMixed with headache and trauma
Melodrama y yoMelodrama and me
Por un segundo esperaréFor a second I'll wait
Para reflexionar sobre el pasadoTo reflect on the past
Y qué desastre egocéntrico he hechoAnd what a self-centered mess I've made

Pero el caballo blanco me llevará lejosBut the white horse will take me away
Del dolor que no puedo matar hoyFrom the pain I can't kill today
Porque después de todo lo dicho y hecho'Cause after all has been said and done
Sigo siendo el único hijo de mi padreI am still my father's only son