Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 131.982
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ódio

[Galinda]
Queridíssimos e foférrimos mamis e papis

[Elphaba]
Meu caro pai

[Elphaba e Galinda]
Houve uma mudança no meu quarto de manhã
Mas eu vou cuidar da Nessa
Mas eu vou deixar de lado
Pois em casa me ensinaram muito bem, sim
Tenho que morar com uma certa cidadã

[Galinda]
Estranha e excessivamente exótica
E francamente impossível de descrever

[Elphaba]
Loira

[Galinda]
Que sentimento estranho nasceu

[Elphaba]
Bem no momento que o olho bateu

[Galinda]
Meu pulso aumenta

[Elphaba]
É um tormento

[Galinda]
Meu sangue esquenta

[Galinda e Elphaba]
Que sentimento
Ferve o coração
Tira até meu chão
É

Ódio
Tudo nela me dá ódio

[Galinda]
O nariz

[Elphaba]
A voz

[Galinda]
Que ódio

[Galinda e Elphaba]
Quer saber?
É um horror
Tudo o que ela faz me causa dor
Dá no corpo inteiro um tremor
E eu só sinto
Ódio
Uma estranha euforia
A mais pura antipatia
É tão forte em mim
Logo que chegou, tirou meu ar
Sinto que isso veio pra ficar
E eu só sinto
Ódio, ódio
Que não tem mais fim

[Amigos da Galinda]
Ai, Galinda você é demais
Como é que aguenta? Eu não sou capaz
Que tragédia, que cilada
Nós estamos na torcida pra te ver canonizada

[Galinda]
Bem, são provações da vida

[Amigos da Galinda]
Mas, Galinda, tente encontrar
Alguma forma de suportar
E não se apavore
Vamos te ajudar

[Amigos da Galinda, Galinda e Elphaba]
É tanto ódio
Que sentimento estranho nasceu (tudo nela me dá ódio)
Bem no momento que o olho bateu (o nariz, a voz, que ódio)
Meu pulso aumenta, é um tormento (quer saber? É um horror)
Ó, que sentimento
(Tudo o que ela faz me causa dor) tira até meu chão
(Dá no corpo inteiro um tremor) é, ah

Ódio (ódio)
Uma estranha euforia (ódio)
A mais pura antipatia (ódio)
É tão forte em mim (em mim)
Logo que chegou, tirou meu ar
Sinto que isso veio pra ficar
E eu só sinto ódio para sempre
Ódio é tão grande o ódio em mim (ódio em mim)
Que não tem fim (ódio, tudo nela me dá ódio)

[Elphaba]
Bu!

[Galinda]
Ah!

Odiar

[Galinda]
Queridos y lindos papás y mamás

[Elfaba]
mi querido padre

[Elphaba y Galinda]
Hubo un cambio en mi habitación por la mañana
Pero yo cuidaré de Nessa
Pero lo dejaré ir
Porque en casa me enseñaron muy bien
¡Sí!
Tengo que vivir con cierto ciudadano

[Galinda]
Extraño y excesivamente exótico
Y francamente imposible de describir-rrrr

[Elfaba]
Rubio

[Galinda]
Que sentimiento tan extraño nació

[Elfaba]
Justo en el momento en que el ojo golpeó

[Galinda]
mi pulso aumenta

[Elfaba]
es un tormento

[Galinda]
mi sangre se calienta

[Elphaba y Galinda]
que sentimiento
hervir el corazon
Sácalo de mi piso
¡¿Y?!
Odio
Todo sobre ella me hace odiar

[Galinda]
la nariz

[Elfaba]
la voz

[Galinda]
que odio

[Elphaba y Galinda]
¿Quieres saberlo?
es un horror
Todo lo que ella hace me causa dolor
Le da un temblor a todo tu cuerpo

Y solo siento odio
Una extraña euforia
La antipatía más pura
Es tan fuerte en mi

Tan pronto como llegó me dejó sin aliento
Siento que esto llegó para quedarse
Y solo siento
Odio
Odio
que ya no tiene
¡Fin!

[Los amigos de Galinda]
¡Oh, Galinda, eres increíble!
¿Cómo puedes manejarlo? no puedo
¡Qué tragedia! ¡Qué trampa!
Estamos a favor de que usted sea canonizado

[Galinda]
Bien
Estas son pruebas de la vida

[Los amigos de Galinda]
Pero Galinda intenta encontrar
alguna manera de soportar
Y no tengas miedo
¡Vamos a ayudarte!

[Elphaba y Galinda / coro]
es mucho
(Odio)
Que sentimiento tan extraño nació
(Todo sobre ella me hace odiar)
Justo en el momento en que el ojo golpeó
(La nariz, la voz, que odiosa)
Mi pulso aumenta, es un tormento
(¿Sabes qué? Es horrible)

Oh
¡Qué sentimiento!

(Todo lo que ella hace me causa dolor)
Sácalo de mi piso
(Me da un temblor en todo el cuerpo)
¡Y!
Aaahh

Odio
(Odio)
Una extraña euforia
(Odio)
La antipatía más pura
(Odio)

Es tan fuerte en mi
Tan pronto como llegó me dejó sin aliento
Siento que esto llegó para quedarse
Y solo siento odio
Para siempre
El odio es tan grande
odio en mi
odio en mi
eso no tiene fin
(Odio, todo en ella me hace odiar)

[Elfaba]
¡Abucheo!

[Galinda]
¡Aahh!

Escrita por: Stephen Schwatrz / Victor Mühlethaler / Mariana Elisabetsky. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Victor. Subtitulado por Ana. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wicked Brasil y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección