No Soy Yo (I'm Not That Girl)

Ik Ben Het Niet (I'm Not That Girl)

No Soy Yo (I'm Not That Girl)

Kijk, ze zien er goed uit.Lo ve, se ven.
Bloemen vallen, een paradijs.Llueven flores, un edén.
En een verhaal begon.Y un cuento empezó.
De jongen is hij,El muchacho es él,
Zij ben ik niet.Ella no soy yo.

Voelen, zwijgen.Sentir, callar.
En vergeet je plek niet.Y no olvides tu lugar.
Bewaar vuur in jezelf.Guarda fuego en tu interior.
Wil het beste,Quiere lo mejor,
En ik ben het niet.Y no soy yo

Altijd zoeken we een schuilplaatsSiempre nos vamos a refugiar
In het land van "het is niet waar".A la tierra de “no es verdad”.
Maar dit verandert nooit.Pero esto jamás llega a cambiar.
Wat triest is de realiteit!¡Qué triste es la realidad!

Niet slecht, niet gemeen.Ni mal, ni cruel.
Zij is blond, hij is hij.Ella es rubia, él es él.
Zo heeft hij haar gekozen.Así fue que la escogió.
Zoek iemand die…Busca a alguna que…
Iemand die, die ik niet ben.A una que, que no soy yo.

Verlangen… nooit!Desear… ¡jamás!
Hoop doet meer pijn.La esperanza daña más.
Tussen parels werd me ontzegd.Ir entre perlas se me negó.
Hou van iemand, ja.Ama a alguien, sí.
Hou van haar en…La ama y…
En ik ben het niet.Y no soy yo