Wonderful (feat. Jeff Goldblum, Cynthia Erivo & Ariana Grande)

Maravilloso (feat. Jeff Goldblum, Cynthia Erivo & Ariana Grande)

Wonderful (feat. Jeff Goldblum, Cynthia Erivo & Ariana Grande)

[Mago][Wizard]
Tómalo de un viejo sabio del circoTake it from a wise old carny
Una vez que la gente se traga tu charlataneríaOnce folks buy into your blarney
Se convierte en lo que más van a aferrarseIt becomes the thing they'll most hold onto
Una vez que han tragado engaños y tonteríasOnce they've swallowed sham and hokum
Hechos y lógica no los desengañaránFacts and logic won't unchoke 'em
Seguirán creyendo lo que quieran creerThey'll go on believing what they want to
Muéstrales exactamente cuál es la verdadShow them exactly what's the score
Solo lo creerán aún másThey'll just believe it even more

MaravillosoWonderful
Me llamaron MaravillosoThey called me Wonderful
Así que dije, Maravilloso, si insistesSo I said, Wonderful, if you insist
MaravillosoWonderful
Seré maravillosoI will be wonderful

[Glinda y Mago][Glinda and Wizard]
Créeme, es difícil resistirseBelieve me, it's hard to resist
Porque se siente maravilloso'Cause it feels wonderful

[Glinda][Glinda]
Ellos piensan que es maravillosoThey think he's wonderful

[Mago][Wizard]
Hey, mira quién es maravilloso, este palurdo alimentado con maízHey, look who's wonderful, this corn-fed hick
Que dijo, podría ser genialWho said, It might be keen
Construir un pueblo verdeTo build a town of green
Y un camino maravilloso de ladrillos amarillosAnd a wonderful road of yellow brick
[Mago][Wizard]
Sabes, podríamos ser como una familiaYou know, we could be like a family
Sabes, nunca realmente tuve una familiaYou know, I never really had a family

[Elphaba][Elphaba]
Qué suerte tienesLucky you

[Mago][Wizard]
Por eso he querido darle a los ciudadanos de Oz todoThat's why I've wanted to give the citizens of Oz everything

[Elphaba][Elphaba]
¿Así que les mentiste?So you lied to them?

[Mago][Wizard]
La verdad no es un hecho o razónThe truth is not a fact or reason
La verdad es solo lo que todos acuerdanThe truth is just what everyone agrees on

[Mago][Wizard]
Verás, de donde vengo, hay un montón de gente que cree en todo tipo de cosas que no son ciertasYou see, back where I come from, we got a whole lot of people who believe all sorts of things that aren't true
¿Sabes cómo lo llamamos?You know what we call it?
HistoriaHistory

[Mago][Wizard]
A un hombre lo llaman traidor o liberadorA man's called a traitor or liberator
A un hombre rico lo llaman ladrón o filántropoA rich man's a thief or philanthropist
¿Es uno un invasor o un noble cruzado?Is one an invader or noble crusader?
Todo depende de qué etiqueta pueda persistirIt's all in which label is able to persist
Hay muy pocos a gusto con las ambigüedades moralesThere are precious few at ease with moral ambiguities
Así que actuamos como si no existieranSo we act as though they don't exist
[Glinda][Glinda]
Lo llaman maravillosoThey call him wonderful

[Mago][Wizard]
Así que soy maravillosoSo I am wonderful

[Glinda][Glinda]
Él es tan maravillosoHe is so wonderful
Es parte de su nombreIt's part of his name

[Glinda y Mago][Glinda and Wizard]
Y con nuestra ayuda, tú puedes ser igualAnd with our help, you can be the same

[Glinda][Glinda]
Elphie, piensa en lo que podríamos hacerElphie, think of what we could do
JuntasTogether

[Glinda][Glinda]
IlimitadoUnlimited
Juntas, somos ilimitadasTogether, we're unlimited
Juntas, seremos el mejor equipo que haya existido, ElphieTogether, we'll be the greatest team there's ever been, Elphie

[Elphaba][Elphaba]
Sueños como los planeamosDreams the way we planned 'em

[Glinda][Glinda]
Si trabajamos en conjuntoIf we work in tandem
[Glinda y Elphaba][Glinda and Elphaba]
No hay pelea que no podamos ganarThere's no fight we cannot win

[Mago][Wizard]
Por fin, recibe lo que te correspondeAt long, long last, recieve your due

[Glinda][Glinda]
Muy atrasadoLong overdue

[Mago][Wizard]
ElphabaElphaba
Una celebración en todo Oz que tiene que verA celebration throughout Oz that's all to do
ContigoWith you

[Glinda y Mago][Glinda and Wizard]
MaravillosoWonderful
Te llamarán maravillosoThey'll call you wonderful

[Glinda][Glinda]
Ven y sé maravillosoCome and be wonderful

[Mago][Wizard]
Confía en mí, es divertidoTrust me, it's fun

[Glinda][Glinda]
Seremos maravillososWe will be wonderful

[Mago][Wizard]
Me harás maravillosoYou'll make me wonderful

[Glinda y Mago][Glinda and Wizard]
Maravilloso, maravillosoWonderful, wonderful