Why Can't You Be Mine

Warum kannst du nicht mein sein

Why Can't You Be Mine

Dachte an die Tage, an denen wir weintenDid think of the days that we used to cry
Lachten und redeten, nur du und ichLaughing and talking only you and I
Diese Erinnerungen, als ich deine Hand hieltThose memories as I held your hand
Ich dachte, ich wäre dein einziger MannMe thinking I was your only man

Warum war ich so blind, dass ich es nicht sahWhy was I so blind I could not see
Ich war nicht für dich, du warst nicht für michI wasn't for you, you wasn't for me
Was habe ich getan, dass du mich vernachlässigt hast?What did I do that you neglected me?
Du weißt, ich war da, als du mich brauchtestYou know I was there when you needed me

Doch jetzt sehe ich, dass wir nie zusammen sein könnenBut now I see that we can never be
Denn du denkst anders über mich'Cause' you think of me differently
Ich hätte nie gedacht, dass mein Herz in zwei gerissen wirdI never thought my heart'd be torn in two
Ich dachte, du liebtest michMe thinking you loved me

Warum kannst du nicht mein sein? (Warum kannst du nicht mein sein?)Why can't you be mine? (Why can't you be mine?)
Ich dachte, wir wären mehr als nur FreundeI thought we were more than just a friend
Warum kannst du nicht mein sein?Why can't you be mine?
Meine Liebe zu dir war bis zum EndeMy love for you was till the end

Ich verbrachte meine Tage zu Hause und dachte, was schiefgelaufen istI spent my days home thinking what went wrong
Warum siehst du nicht, was ich zu zeigen versuche?Why don't you see what I'm trying to show
Dass ich gerne dein Mann wäreThat I would love to be your man
Bitte sag mir, warum, warum kann ich nicht?Please tell me why, why I can't

Ich wünsche mir nur, dass du verstehen würdestI only wish that you would understand
Dass ich besser sein kann als jeder andere MannThat I can be better than any man
Denn ich weiß mehr über dich als jeder andere'Cause' I know about you more than anyone else
Deshalb will ich dich ganz für mich alleinThat's why I want you all for myself

Doch jetzt sehe ich, dass wir nie zusammen sein könnenBut now I see that we can never be
Denn du denkst anders über mich'Cause' you think of me differently
Ich hätte nie gedacht, dass mein Herz in zwei gerissen wirdI never thought my heart'd be torn in two
Ich dachte, du liebtest michMe thinking you loved me

Warum kannst du nicht mein sein? (Warum kannst du nicht mein sein?)Why can't you be mine? (Why can't you be mine?)
Ich dachte, wir wären mehr als nur FreundeI thought we were more than just a friend
Warum kannst du nicht mein sein?Why can't you be mine?
Meine Liebe zu dir war bis zum EndeMy love for you was till the end

Doch jetzt sehe ich, dass wir nie zusammen sein könnenBut now I see that we can never be
Denn du denkst anders über mich'Cause' you think of me differently
Ich hätte nie gedacht, dass mein Herz in zwei gerissen wirdI never thought my heart'd be torn in two
Ich dachte, du liebtest michMe thinking you loved me

Warum kannst du nicht mein sein? (Warum kannst du nicht mein sein?)Why can't you be mine? (Why can't you be mine?)
Ich dachte, wir wären mehr als nur FreundeI thought we were more than just a friend
Warum kannst du nicht mein sein?Why can't you be mine?
Meine Liebe zu dir war bis zum EndeMy love for you was till the end

Warum kannst du nicht mein sein? (Warum kannst du nicht mein sein?)Why can't you be mine? (Why can't you be mine?)
Ich dachte, wir wären mehr als nur FreundeI thought we were more than just a friend
Warum kannst du nicht mein sein?Why can't you be mine?
Meine Liebe zu dir war bis zum EndeMy love for you was till the end