Kole

Collé

Kole

Collé, ouaisKole ee
Ko ko ko ko collé, ouaisKo ko ko ko kole ee

Pourquoi c'est toi qui vaux plus que moiPoukisa se ou men m pou valè lòt ki fè plis pase w
Quand je regarde ta main, je ne vois pas la mienneLè m gade nan men w mwen pa wè men m
Pourtant je ne peux pas te remplacerPoutan mwen paka ranplase w
Je ne peux pas te remplacerMwen paka ranplase w
Je ne peux pas te remplacerMwen paka ranplase w
On dirait que c'est un fardeau que je suis condamné à porterSanble w s on chay ke m kondane pou mwen pote
Malgré ma colère, ton style, ton style a du poidsMalgre kòlè m sou kè m ou stil ou stil gen pye

Je vais forcerM ap fòse
Wouooh, chaque jour je vais forcerWouooh chak jou m ap fòse
Je vais forcerM ap fòse

J'essaie de te détester mais je crois que je t'aime encore plusMwen ap fòse rayi w men sanble mwen vin renmen w pi plis
Je t'aime encore plusVin renmen w pi plis
Je sens que je pourrais mourir, mourir si ça dure plus, oo ou-o ou-oSanti mwen ka mouri, mouri si sa dire plis oo ou-o ou-o
Je veux m'échapper mais je ne sais pas comment, comment partirMwen vle chape men m poko wè kòman, Kòman pou mwen ale
On dirait que je suis collé, je suis collé, collé au cimentSanble mwen kole genlè mwen kole, kole ak siman

Oh bébé, oh oh oh oh, comment je suis arrivé iciOu baby, ou ou ou ou ou ou, kòman m fè rive la a
Bébé, oh oh oh oh, je ne sais pas comment je suis là, làBaby, ou ou ou ou ou ou, m pa konn kòman m fè la, la

Collé, c'est plus dur ici, plus dur iciKole pi di la a a, pi di la a a
Mon dieu, je suis collé, je suis collé iciMezanmi mwen kole mwen kole la

Mon dieu iiiMezanmi iii
Je ne sais pas comment je suis là, làM pa konn kòman m fè la, la
Collé, c'est plus dur ici, plus dur iciKole pi di la a a, pi di la a a

Dis-moi, dis-moi, est-ce que je peux avoir un médicamentVin di vin di mwen non èske m ka jwenn yon medikaman
Parce que je me sens mal tout le temps, je dois me plonger là-dedans d'une manière ou d'une autrePaske m santi m mal toutan, fò m wet tèt mwen nan sa m nenpòt jan
Dis-moi, dis-moi, est-ce que je peux avoir un médicamentVin di vin di mwen non èske m ka jwenn yon medikaman
Parce que je me sens mal tout le temps, je dois me plonger là-dedans d'une manière ou d'une autrePaske m santi m mal toutan, fò m wet tèt mwen nan sa m nenpòt jan

Pour la façon dont je lutte, pour la façon dont j'essaiePou jan mwen lite, pou jan m eseye
Mon esprit et mon cœur ne peuvent pas attendreTèt mwen ak kè m paka atann
Regarde un problème pour moi, un problème aaGad on traka pou mwen, traka aa
Regarde une misère pour moi, des problèmes, problèmesGad on mizè pou mwen, pwoblèm pwoblèm
Tout ce que j'essaie ne marche pas, mes pieds prennent une paire de chaussuresTout sa m eseye pa mache, de pye m pran n on grenn soulye
Regarde un problème pour moi, un problème aaGad on traka pou mwen, traka aa
Regarde une misère pour moi, des problèmes, problèmesGad on mizè pou mwen, pwoblèm pwoblèm

Dis-moi, dis-moi, est-ce que je peux avoir un médicamentVin di vin di mwen non èske m ka jwen yon medikaman
Parce que je me sens mal tout le temps, je dois me plonger là-dedans d'une manière ou d'une autrePaske m santi m mal toutan, fò m wet tèt mwen nan sa nenpòt jan
Dis-moi, dis-moi, est-ce que je peux avoir un médicamentVin di vin di mwen non èske m ka jwen yon medikaman
Parce que je me sens mal tout le temps, je dois me plonger là-dedans d'une manière ou d'une autrePaske m santi m mal toutan, fò m wet tèt mwen nan sa nenpòt jan

Je suis collé, je suis collé iciMwen kole, mwen kole la

Dis-moi, dis-moi, est-ce que je peux avoir un médicamentVin di vin di mwen non èske m ka jwen yon medikaman
(J'ai perdu ma force, je ne peux pas parler)(M pèdi fòs m paka pale)
Parce que je me sens mal tout le temps, je dois me plonger là-dedans d'une manière ou d'une autrePaske m santi m mal toutan, fò m wet tèt mwen nan sa nenpòt jan
(Mes problèmes sont nombreux, ils montent de plus en plus)(Pwoblèm mwen anpil, li moute pi l sou pi l)
Dis-moi, dis-moi, est-ce que je peux avoir un médicamentVin di vin di mwen non èske m ka jwen yon medikaman
Parce que je me sens mal tout le temps, je dois me plonger là-dedans d'une manière ou d'une autrePaske m santi m mal toutan, fò m wet tèt mwen nan sa nenpòt jan